Specifikace/Műszaki Adatok - DeLonghi Nespresso My Machine Manual De Uso

HIBAELHÁRÍTÁS
Nincs fény a kijelzőn.
«A készülék túl forró» üzenet a kijelzőn.
A kávé nagyon lassan folyik ki.
A kávé nem elég meleg.
12
12
12
A kapszula-terület ereszt (víz van a kapszulakukában).
nce the rinsing process is finished, the
nce the rinsing process is finished, the
nce the rinsing process is finished, the
achine switches off. Clean the machine
achine switches off. Clean the machine Rendszertelen villogás.
achine switches off. Clean the machine
ing a damp cloth. You have now finished
ing a damp cloth. You have now finished
ing a damp cloth. You have now finished
scaling the machine. Kávé nem, csak víz folyik ki (bár van behelyezve kapszula). ➔ Probléma esetén hívja a Nespresso Club-ot.
scaling the machine.
scaling the machine.
A kart nem lehet teljesen lezárni.
A tejhab minősége nem megfelelő.
«Készülék javításra szorul» üzenet a kijelzőn.
4
4
4
Set the value accordingly
Set the value accordingly
Set the value accordingly
6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 73
Troubleshooting
Troubleshooting
Troubleshooting
➔ Ellenőrizze az áramot, csatlakozót, feszültséget és a biztosítékot. Nyomja meg az ON
No light on display
No light on display
gombot a kijelző mögött. Probléma esetén hívja a Nespresso Club-ot.
No light on display
Check the mains, plug, voltage, and fuse. In case of problems, call the Nespresso Club.
Check the mains, plug, voltage, and fuse. In case of problems, call the Nespresso Club.
Check the mains, plug, voltage, and fuse. In case of problems, call the Nespresso Club.
➔ Bizonyos esetekben (pl. a gép kiürítése után) a készülék felhevülhet. Várjon egy kicsit, a
Coffee comes out very slowly.
Coffee comes out very slowly.
Coffee comes out very slowly.
készülék automatikusan le fog hűlni.
Flow speed depends on the coffee variety.
Flow speed depends on the coffee variety.
Flow speed depends on the coffee variety.
Perform a self check of the machine. Enter the menu list and select Maintenance. Follow instruction ➔ A folyás sebessége függ a kávé fajtájától.
Perform a self check of the machine. Enter the menu list and select Maintenance. Follow instruction
Perform a self check of the machine. Enter the menu list and select Maintenance. Follow instruction
➔ Vízkőmentesítse ha szükséges; lásd a vízkőmentesítés fejezetet.
Coffee is not hot enough.
Coffee is not hot enough.
Coffee is not hot enough.
Preheat cup.
Preheat cup. ➔ Melegítse elő a csészét.
Preheat cup.
Perform a self check of the machine. Enter the menu list and select Maintenance. Follow instruction
Perform a self check of the machine. Enter the menu list and select Maintenance. Follow instruction
Perform a self check of the machine. Enter the menu list and select Maintenance. Follow instruction
➔ Vízkőmentesítse ha szükséges; lásd a vízkőmentesítés fejezetet.
Capsule area is leaking (water in capsule container).
Capsule area is leaking (water in capsule container).
Capsule area is leaking (water in capsule container). ➔ Helyezze be megfelelően a kapszulát. Ha szivárgást tapasztal, hívja a Nespresso Club-ot.
Position capsule correctly. If leakages occur, call the Nespresso Club.
Position capsule correctly. If leakages occur, call the Nespresso Club.
Position capsule correctly. If leakages occur, call the Nespresso Club.
➔ Küldje a készüléket javításra, vagy hívja a Nespresso Club-ot.
Irregular blinking.
Irregular blinking.
Irregular blinking.
Send appliance to repair or call the Nespresso Club.
Send appliance to repair or call the Nespresso Club.
Send appliance to repair or call the Nespresso Club.
➔ Ürítse ki a használtkapszula-tartót. Ellenőrizze, hogy nem ragadt-e egy kapszula a
No coffee, just water runs out (despite inserted capsule).
No coffee, just water runs out (despite inserted capsule).
No coffee, just water runs out (despite inserted capsule).
használtkapszula-tartóban.
In case of problems, call the Nespresso Club.
In case of problems, call the Nespresso Club.
In case of problems, call the Nespresso Club.
➔ A legjobb tejhabhoz használjon alacsony zsírtartalmú, vagy félzsíros, hűtőhideg
Lever cannot be closed completely
Lever cannot be closed completely
Lever cannot be closed completely
Empty capsule container. Make sure that no capsule is blocked inside the capsule container. (k.b. 4° C) tejet.
Empty capsule container. Make sure that no capsule is blocked inside the capsule container.
Empty capsule container. Make sure that no capsule is blocked inside the capsule container.
➔ Öblítse el minden tejes recept készítése után. Tegyen egy edényt a tejkifolyó alá,
Quality of milk froth is not up to standard
Quality of milk froth is not up to standard
Quality of milk froth is not up to standard
és forgassa a tejhabszabályzó gombot «CLEAN» állásba.
1) For a perfect milk froth, use skimmed or semi-skimmed milk at refrigerator temperature (about 4° C)
1) For a perfect milk froth, use skimmed or semi-skimmed milk at refrigerator temperature (about 4° C)
1) For a perfect milk froth, use skimmed or semi-skimmed milk at refrigerator temperature (about 4° C)
2) Rinse after each milk based preparation. Place a recipient under milk outlet, rotate the milk
2) Rinse after each milk based preparation. Place a recipient under milk outlet, rotate the milk ➔ Két naponta szedje szét az R.C.S.-t, és tisztítsa meg az alkatrészeket a mosogatógépének
2) Rinse after each milk based preparation. Place a recipient under milk outlet, rotate the milk
regulator knob until "CLEAN" position.
regulator knob until "CLEAN" position.
regulator knob until "CLEAN" position.
felső részében.
3) Every two days, disassemble the R. C. S. and clean all components in the upper level of a
3) Every two days, disassemble the R. C. S. and clean all components in the upper level of a
3) Every two days, disassemble the R. C. S. and clean all components in the upper level of a
dishwasher
➔ Vegye fel a kapcsolatot a Nespresso Club-bal, vagy a Nespresso hivatalos képviselőjével a
dishwasher
dishwasher
bevizsgáláshoz, javításhoz vagy beállításhoz.
Warranty
Warranty
Warranty
Delonghi warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. During this period, Delonghi will either repair or
Delonghi warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. During this period, Delonghi will either repair or
Delonghi warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. During this period, Delonghi will either repair or
replace, at its discretion, any defective product at no charge to the owner. Replacement products or repaired parts will be guaranteed for only the unexpired portion of the original
replace, at its discretion, any defective product at no charge to the owner. Replacement products or repaired parts will be guaranteed for only the unexpired portion of the original
replace, at its discretion, any defective product at no charge to the owner. Replacement products or repaired parts will be guaranteed for only the unexpired portion of the original
warranty or six months, whichever is greater. This limited warranty does not apply to any defect resulting from accident, misuse, improper maintenance, or normal wear and tear. Any
warranty or six months, whichever is greater. This limited warranty does not apply to any defect resulting from accident, misuse, improper maintenance, or normal wear and tear. Any
warranty or six months, whichever is greater. This limited warranty does not apply to any defect resulting from accident, misuse, improper maintenance, or normal wear and tear. Any
defect resulting from the usage of non genuine Nespresso capsules will not be covered by this warranty. Except to the extent allowed by applicable law, the terms of this limited warranty
defect resulting from the usage of non genuine Nespresso capsules will not be covered by this warranty. Except to the extent allowed by applicable law, the terms of this limited warranty
defect resulting from the usage of non genuine Nespresso capsules will not be covered by this warranty. Except to the extent allowed by applicable law, the terms of this limited warranty
do not exclude, restrict
do not exclude, restrict
do not exclude, restrict
or modify, and are in addition to, the mandatory statutory rights applicable to the sale of the product to you. If you believe your product is defective, contact Nespresso for instructions on
or modify, and are in addition to, the mandatory statutory rights applicable to the sale of the product to you. If you believe your product is defective, contact Nespresso for instructions on
or modify, and are in addition to, the mandatory statutory rights applicable to the sale of the product to you. If you believe your product is defective, contact Nespresso for instructions on
where to send or bring it for repair. Please visit our website at nespresso.com to discover more about Nespresso
where to send or bring it for repair. Please visit our website at nespresso.com to discover more about Nespresso
where to send or bring it for repair. Please visit our website at nespresso.com to discover more about Nespresso
SPECIFIKACE/MŰSZAKI ADATOK
Specifications
Specifications
Specifications
Milk Premium
EUR,AUS,NZ:
EUR,AUS,NZ:
EUR,AUS,NZ:
EUR, AUS, NZ: 220-240 V, 50/60 Hz, 1400 W
US/CA:
US/CA:
US/CA:
P
P
Max. 19
P
19 bar
max 19 bar
max
19 bar
max
6.5 kg ~ 6.5 kg
6.5 kg
6.5 kg
Kg
Kg
Kg
max
max 1.3 1,38 litre litry/liter
1,38 litre
max
1,38 litre
500 ml
500 ml
0.5 litrů/liter
500 ml
13-16 capsules
13-16 capsules
13-16 kapslí/kapszula
13-16 capsules
l=19,4 cm . L=33,2 cm . h=27,4 cm 19.4 cm
l=19,4 cm . L=33,2 cm . h=27,4 cm
l=19,4 cm . L=33,2 cm . h=27,4 cm
Contact the Nespressso Club
Contact the Nespressso Club
Contact the Nespressso Club
For any additional information, in case of problems
For any additional information, in case of problems
For any additional information, in case of problems
or simply to seek advise, call the Nespresso Club.
or simply to seek advise, call the Nespresso Club.
or simply to seek advise, call the Nespresso Club.
Contact details of the Nespresso Club can be found
Contact details of the Nespresso Club can be found
Contact details of the Nespresso Club can be found
in the 'Welcome to Nespresso' folder in your
in the 'Welcome to Nespresso' folder in your
in the 'Welcome to Nespresso' folder in your
machine box or at nespresso.com
machine box or at nespresso.com
machine box or at nespresso.com
12
12
12
220240 V, 50/60 Hz, 1300 W
220240 V, 50/60 Hz, 1300 W
220240 V, 50/60 Hz, 1300 W
120 V, 60 Hz, 1200 W
120 V, 60 Hz, 1200 W
120 V, 60 Hz, 1200 W
barů/bar
27.4 cm 33.2 cm
17.10.13 19:58
CZ
HU
73