Seleccionar Los Efectos Para Añadirlos Al Performance (Effects) - Roland JV-1080 Manual Del Usuario

sobrepasar los 64. El número entre paréntesis indica el
número de voces restantes y disponibles para el ajuste.
* El número de sonidos que el JV-1080 puede hacer sonar
simultáneamente varia en relación al número de Tones
contenidos en los Patches. Usar un Tone significa usar una
voz. El JV-1080 permite usar hasta 64 voces. Esto significa
que si un Patch utiliza sólo un Tone, la unidad puede hacer
sonar simultáneamente 64 sonidos. Pero, si un Patch utiliza
dos Tones, la unidad puede hacer sonar simultáneamente sólo
32 sonidos.
Seleccionar los Efectos para
n n
Añadirlos al Performance
(EFFECTS)
• • OUTPUT
Página 58 del manual en inglés
PATCH:
Esta función envía el sonido original en relación a los
destinos del envío de los ajustes de la Asignación del Envío
efectuados para los Patches seleccionados para la Parte (pág.
45). Al efectuar este ajuste, se añadirán los valores del Nivel
del Envío, del Nivel de Envío del Chorus y del Nivel de
Envío de la Reverb a los valores correspondientes del Patch.
* Si selecciona OUTPUT1 o OUTPUT2 como destino del envío,
se ignoran todos los ajustes del Chorus y de la Reverb.
* Si desea conservar los ajustes del Envío para cada uno de los
Tones, ajuste el envío en PATCH. Si lo ajusta en algo que no
sea PATCH, se desactivan los ajustes del Envío para los Tones
(la Asignación del Envío, el Nivel del Envío, el Nivel del Envío
del Chorus y el Nivel del Envío del la Reverb) y se activan los
ajustes del Envío para la Parte.
<Chorus> El Nivel del Envío del Chorus - 0 a 127
[PALETTE]
Este parámetro ajusta el nivel de la señal de cada Parte
enviada al Chorus.
<Reverb> El Nivel del Envío de la Reverb - 0 a 127
[PALETTE]
Este parámetro ajusta el nivel de la señal de cada Parte
enviada a la Reverb.
• • PERFORM EFX TYPE (El Tipo de
Efecto del Performance)
<Type> Tipo de EFX
Este parámetro determina qué tipo de EFX se aplica al
Performance. Para una descripción de los tipos de EFX, vea
"Capítulo 5 - EFX Multi-Efectos (pág. 83)."
*Al ajustar el EFX Source a 1-9/11-16, se desactivará esta
función.
<Output Assign> Asignación de la Salida - MIX/EFX/
OUTPUT1/OUTPUT2 [PALETTE]
Nivel de la Salida - 0 a 127 [PALETTE]
La Asignación de la Salida determina el destino del envío de
cada Parte y el Nivel de la Salida ajusta el nivel de volumen
de la señal enviada.
MIX:
Esta función envía el sonido original a MIX OUT. También
envía el sonido simultáneamente al Chorus y a la Reverb.
EFX:
Esta función envía el sonido original a EFX. También envía
el sonido simultáneamente al Chorus y a la Reverb. El
destino del Envío del sonido que pasa a través del EFX
depende del ajuste de la Asignación de la Salida para
PERFORM EFX OUT.
OUTPUT1:
Este ajuste envía el sonido original al OUTPUT1.
OUTPUT2:
Este ajuste envía el sonido original al OUTPUT2.
<Source> La Fuente de los EFX - PERFORM/1-9/11-16
Esta función determina si se aplican al Performance
completo los EFX ajustados para el Performance
(PERFORM) o si se selecciona y se aplica al performance
completo un set de EFX ajustado para los Patches de las
Partes (1-9/11-16).
* No se puede utilizar simultáneamente los EFX ajustados para
un Patch y el set de EFX ajustado para el Performance.
*Al ajustar a 1-9/11-16 el Tipo de EFX, el Parámetro EFX
Performance, El Envío EFX Performance y el Control del
EFX del Performance, se desactivarán y se activarán los
ajustes para Patch EFX.
• • PERFORM EFX PRM (El Parámetro
EFX del Performance)
Esta prestación selecciona el parámetro para los EFX
seleccionados mediante el Tipo de EFX. Los parámetros
ajustables varían según el EFX seleccionado. Para una
descripción de los parámetros del EFX, vea "Capítulo 5 -
EFX Multi-Efectos (pág. 83)."
*Al ajustar el EFX Source a 1-9/11-16, se desactivará esta
función.
• • PERFORM EFX OUT (Salida de los
EFX del Performance)
Este parámetro determina cómo se envía el sonido cuando
"EFX" está seleccionado en combinación con la Asignación
de la Salida para OUTPUT.
*Al ajustar el EFX Source a 1-9/11-16, se desactivará esta
función.
52