Informacije O Obdelavi; Odlaganje Držala Za Kateter; Tehnični Podatki; Seznam Za Naročanje - Dräger G29550 Instrucciones De Uso

Informacije o obdelavi

Navodila za obdelavo temeljijo na mednarodno
sprejetih smernicah, npr. standardu ISO 17664.
Informacije o varnosti
POZOR
Nevarnost zaradi nepravilno obdelanih
izdelkov
Izdelke za večkratno uporabo je treba
obdelovati, sicer obstaja povečana nevarnost
infekcije.
– Upoštevajte pravila za preprečevanje okužb
in predpise zdravstvene ustanove
o obdelavi.
– Upoštevajte nacionalna pravila za
preprečevanje okužb in predpise
o obdelavi.
– Pri obdelavi uporabljajte validirane
postopke.
– Izdelke za večkratno uporabo obdelajte po
vsaki uporabi.
– Upoštevajte navodila proizvajalcev čistilnih
sredstev, dezinfekcijskih sredstev in
naprav za obdelavo.
OPOZORILO
Nevarnost zaradi okvarjenih izdelkov
Na obdelanih izdelkih se lahko pojavijo znaki
obrabe, npr. razpoke, deformacije, spremembe
barve ali luščenje.
Preverite, ali so na izdelkih znaki obrabe in jih po
potrebi zamenjajte.
Razvrščanje za obdelavo
Razvrščanje proizvodov
Proizvodi in njihovi sestavni deli se razvrščajo po
načinu uporabe in nastalih nevarnostih.
Razvrščanje Razlaga
Nekritični Sestavni deli, ki pridejo v stik
samo z neprizadeto kožo
Delno kritični (A, B) Sestavni deli, ki prenašajo
dihalni plin ali pridejo v stik
s sluznicami ali patološko
spremenjeno kožo
Kritični (A, B, C) Sestavni deli, ki podrejo
v kožo ali sluznice ali pridejo
v stik s krvjo
Razvrščanje sestavnih delov, specifičnih za
naprave
Upoštevajte navodila za uporabo sestavnih delov.
Dräger priporoča naslednje razvrščanje.
Nekritični
Komponente, ki ne pridejo v stik s pacientom in pri
katerih na notranjih površinah ne sme biti
umazanije.
Držalo za kateter Navodilo za uporabo
Postopki obdelave
Validirani postopki obdelave
V času validacije, specifične za izdelek, so pokazali
dobro združljivost z materiali in učinkovitost
naslednji postopki obdelave:
Postopek Površinska dezinfekcija
s čiščenjem
Sredstvo Dismozon plus
Proizvajalec BODE Chemie
Koncentracija 1,6 %
Kontaktni čas 15 min
Učinkovitost naštetih postopkov obdelave so validirali
neodvisni laboratoriji, ki so certificirani po standardu
ISO 17025.
Dezinfekcijska sredstva
Uporabljajte dezinfekcijska sredstva, ki so nacionalno
odobrena in primerna za dani postopek obdelave.
Površinska dezinfekcijska sredstva
V času preizkušanja so pokazala dobro združljivost
z materiali površinska dezinfekcijska sredstva,
našteta v naslednji tabeli. Uporabljajo se lahko
skupaj s površinskimi dezinfekcijskimi sredstvi,
naštetimi v razdelku "Validirani postopki obdelave".
Proizvajalci površinskih dezinfekcijskih sredstev so
preverili najmanj naslednje spektre aktivnosti:
– baktericidnega
– fungicidnega
– virucidnega ali virucidnega za viruse z ovojnico
Upoštevajte specifikacije proizvajalcev površinskih
dezinfekcijskih sredstev.
Uporaba drugih površinskih dezinfekcijskih sredstev
je na lastno odgovornost.
Skupina ak- Površinsko de-
tivnih se- zinfekcijsko
stavin sredstvo
Sredstva, ki Actichlor plus
sproščajo
BruTab 6S
klor
Clorox Profes-
sional Disinfecting
Bleach Cleaner
Dispatch Hospital
Cleaner Disinfec-
tant Towels with
Bleach
Klorsept 17
Sredstva, ki Descogen Liquid
sproščajo ki-
Descogen Liquid
sik
r.f.u.
Dismozon plus
Dismozon pur
Oxycide
Perform
Virkon
Kvartarne Mikrozid sensi-
1)
amonijeve tive liquid
spojine
Mikrozid sensi-
1)
tive wipes
Mikrozid alcohol
1)
free liquid
Mikrozid alcohol
1)
free wipes
1)
acryl-des
Aldehidi Buraton 10 F
1) Viruciden za viruse z ovojnico
Dräger opozarja, da lahko sredstva, ki sproščajo
kisik in sredstva, ki sproščajo klor, povzročijo
spremembo barve nekaterih materialov.
Sprememba barve ne pomeni, da proizvod ne deluje
pravilno.
Površinska dezinfekcija s čiščenjem
Za vse zunanje površine:
1 Takoj odstranite umazanijo. Za odstranjevanje
umazanije uporabite krpo, navlaženo
z dezinfekcijskim sredstvom.
2 Opravite površinsko dezinfekcijo.
3 Potem ko je bil izdelek izpostavljen
dezinfekcijskemu sredstvu določen kontaktni
čas, odstranite preostalo dezinfekcijsko
sredstvo.
4 Obrišite s krpo, omočeno z vodo (prednostno
s kakovostjo pitne vode). Pustite izdelek, da se
posuši.
5 Preverite, ali je na izdelku vidna umazanija. Po
potrebi ponovite korake od 1 do 5.
6 Preverite, ali so na izdelku vidne poškodbe in ga
po potrebi zamenjajte.
Po obdelavi
 Napravo sestavite, glejte poglavje "Montaža".
Odlaganje držala za kateter
Ob koncu življenjske dobe:
 Za pravilno odlaganje se posvetujte s pristojno
družbo za odlaganje odpadkov.
 Upoštevajte veljavne zakone in predpise.
Tehnični podatki
Dimenzije (višina x širina x globina)
Proizvajalec
Ohišje
Ecolab
Brulin
Nastavljive plošče
Clorox
Material
Ohišje
Medentech
Pleksi steklo
Vzmet
Antiseptica
Seznam za naročanje
Bode Chemie
Opis
Ecolab USA
Držalo za kateter
Schülke & Mayr
Držalo za kateter – komplet
rezervnih delov
DuPont
Pleksi steklo
Schülke &
Mayr
Schülke & Mayr
Slovenščina
670 mm x 190 mm x
110 mm (26,4 palca x
7,5 palca x 4,35 palca)
175 mm x 75 mm x 2 mm
(6,9 palca x 2,95 palca x
0,08 palca)
123,5 mm x 75 mm x 2 mm
(4,87 palca x 2,95 palca x
0,08 palca)
AlMg3
PMMA
X10 CrNi18-8
Št. za naročanje
G29550
G35746
G29554
43