Angle De Déviation; Diagramme Des Résultats Et Tableau Des Données De Mesure - Interacoustics Virtual SVV Manual De Instrucciones

Virtual SVV™ Instructions d'utilisation – FR
IMPORTANT
Continuez l'observation du patient pendant toute la durée de la procédure, pour pouvoir réagir
rapidement en cas de gêne. Si, pendant le test, le patient est en position inclinée ou sur un siège rotatif,
assurez-vous qu'il soit bien installé.
5.4.5 Angle de déviation
L'angle de déviation (Δ) entre l'angle d'inclinaison de la tête et l'angle défini de la ligne lumineuse est
présenté sous forme de graphique et de valeur numérique.
Angle de déviation (Δ) = Angle SVV + Angle d'inclinaison de la tête
L'échelle couvre une plage allant de -25 ° à +25 °. La flèche orange indique en continu l'angle de
déviation pendant que le patient ajuste la position de la ligne lumineuse. La plage normale est modifiée
selon l'angle d'inclinaison de la tête. Cette composante d'affichage permet de contrôler en continu la
façon dont le patient s'en sort et d'ajuster la ligne lumineuse à la verticale.
Pour une orientation supplémentaire, l'angle SVV optimal est indiqué par un petit marqueur triangulaire
sur le cadran extérieur du bouton SVV.
-
Image 5 9 Indication du paramètre SVV optimal
5.4.6 Diagramme des résultats et tableau des données de mesure
L'angle d'inclinaison de la tête (α) et la déviation SVV (Δ) sont comparés au diagramme graphique des
résultats après réalisation de chaque confirmation de mesure par le patient, à l'aide du bouton OK. L'axe
des ordonnées (angle de déviation Δ) peut être ajusté par l'utilisateur, avec le curseur sur le bord droit du
tableau.
Pour aider à l'interprétation des résultats, le seuil de la plage de réponse est indiqué dans le diagramme
graphique. La zone en vert foncé représente le seuil de la plage 25 – 75 % et la zone en vert clair
représente le seuil de plage 5 – 95 %. Ces valeurs sont basées sur des données extraites d'une
population de sujets normaux, testés dans le Laboratoire de recherche vestibulaire du Charité Berlin,
Campus Benjamin Franklin.
-
Image 5 10 Diagramme de résultats et tableau avec un seul point de données exemplaire
Source : UWE SCHÖNFELD & ANDREW H. CLARKE
Service d'otorhinolaryngologie, Charité Medical School, Campus Benjamin Franklin, Berlin, Allemagne, 473 participants
Page 28