Invacare Medley Ergo Manual Del Usuario página 169

Inhoudsopgave
Deze handleiding dient te worden overhandigd aan de gebruiker van
het product. Lees deze handleiding VÓÓR u het product gebruikt en
bewaar hem voor eventuele raadplegingen in de toekomst.
1 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
1.1 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
1.1.1 Symbolen in deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
1.2 Beoogd gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
1.2.1 Beoogde bediener van het product. . . . . . . . . . . . . . . 170
1.3 Levensduur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
1.4 Naleving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
1.4.1 Productspecifieke normen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
1.5 Garantie-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
1.6 Aansprakelijkheidsbeperking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
2 Veiligheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
2.1 Algemene veiligheidsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
2.2 Matrassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
2.3 Veiligheidsinformatie over elektromagnetische
interferentie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
2.4 Typeplaatjes en symbolen op het product . . . . . . . . . . . . 174
2.4.1 Typeplaatje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
2.4.2 Andere labels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
3.1 Algemene veiligheidsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
3.2 Hoofdonderdelen van het bed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
3.3 Het bed monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
3.3.1 Labels bevestigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
3.4 Rastofix installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
3.5 Bedieningsconsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
3.6 Kabels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
3.6.1 Bed met externe stroomvoorziening van 24 V. . . . . . . 178
3.7 Zijhekken plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
3.7.1 Verso II-zijhek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
3.7.2 Scala 2-zijhek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
3.7.3 Het Aria- en Bella-zijhek installeren . . . . . . . . . . . . . . 179
3.8 De verlenging voor de matrasbodem aanbrengen. . . . . . . 180
3.9 Demontage van het bed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
4 Bediening van het bed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
4.1 Algemene veiligheidsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
4.1.1 Lage hoogten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
4.1.2 Matrashouders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
4.2 Handbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
4.2.1 Vergrendelingsmechanisme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
4.3 Zwenkwielen en remmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
4.3.1 Zwenkwielrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
4.4 De zijhekken bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
4.4.1 Verso II-zijhekken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
4.4.2 Scala 2-zijhek bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
4.4.3 Aria- en Bella-zijhek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
4.5 Papegaai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
4.5.1 De papegaai plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
4.5.2 De hoogte van de handvatten aanpassen . . . . . . . . . . 183
4.6 Het beengedeelte aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
4.7 Standen voor noodgevallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
4.7.1 Noodstop van een matrasbodemgedeelte . . . . . . . . . . 184
4.7.2 Transport en opslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
5 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
5.1 Lijst met beschikbare accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
5.2 Transporthaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
6 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
6.1 Algemene informatie over onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . 187
6.2 Dagelijkse controles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
6.3 Algemene onderhoudsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
6.3.1 Controlelijst voor onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
6.4 Inspectie na verplaatsing - voorbereiden voor nieuwe
gebruiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
6.4.1 Controlelijst - na verplaatsing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
6.5 Reiniging en desinfectie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
6.5.1 Algemene veiligheidsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
6.5.2 Reinigingsintervallen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
6.5.3 Reinigingsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
6.5.4 Instructies voor desinfecteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
6.6 Smering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
7 Na gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
7.1 Afvoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
7.2 Geschikt maken voor hergebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
8 Problemen oplossen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
8.1 Problemen met het elektrische systeem oplossen. . . . . . . 191
9 Technische Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
9.1 Afmetingen van het bed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
9.2 Gewichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
9.3 Afmetingen matras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
9.4 Elektrische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
9.5 Voorwaarden voor de gebruiksomgeving . . . . . . . . . . . . . 193
10 Elektromagnetische compatibiliteit (EMC). . . . . . . . . . . . . . . 194
10.1 Algemene informatie over EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
10.2 Elektromagnetische straling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
10.3 Elektromagnetische immuniteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
10.3.1 Testspecificaties met betrekking tot immuniteit
voor draadloze RF-communicatieapparatuur . . . . . . . 195