Préparation - Grundfos SP Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

6.3 Préparation
Avertissement
Avant toute intervention sur la
pompe, s'assurer que celle-ci est
hors tension et qu'elle ne risque
pas d'être mise accidentellement
sous tension.
6.3.1 Vérification du liquide moteur
En usine, les moteurs immergés MS sont rem-
plis d'eau potable spéciale, un liquide approuvé
résistant à une température de -4 °F (-20 °C).
Le niveau du liquide moteur doit
Nota
être vérifié et, le cas échéant, remis
à niveau. Utiliser de l'eau pure.
Si un antigel est nécessaire, utiliser
le liquide spécial Grundfos pour
remplir le moteur. Sinon, utiliser de
Précaution
l'eau pure pour le remplissage (tou-
tefois, ne jamais utiliser de l'eau
distillée).
Effectuer le remplissage du liquide selon la pro-
cédure ci-après.
6.3.2 Moteurs immergés Grundfos MS 4000 et
MS 402
Positions de l'orifice de remplissage du liquide
pour le moteur :
MS 4000 : en haut du moteur.
MS 402 : au fond du moteur.
1. Positionner la pompe submersible comme
indiqué à la fig. 3.
La vis de remplissage doit se trouver sur le
haut du moteur.
2. Retirer la vis de l'orifice de remplissage.
3. Injecter le liquide dans le moteur avec la
seringue de remplissage, comme indiqué à
la fig. 3, jusqu'à ce que le liquide déborde de
l'orifice de remplissage.
4. Replacer la vis dans l'orifice de remplissage
et serrer fermement avant de changer la
position de la pompe.
Couples :
MS 4000 : 2,2 ft-lbs (3,0 Nm).
MS 402 : 1,5 ft-lbs (2,0 Nm).
La pompe immergée est maintenant prête à être
installée.
68
MS 4000
Fig. 3 Position de la pompe pendant le
remplissage - MS 4000 et MS 402
6.3.3 Moteurs immergés Grundfos MS6 et
MS 6000
• Si le moteur a été stocké, contrôler le niveau
du liquide avant l'installationdu moteur à la
pompe. Voir fig. 4.
• Lorsque les pompes arrivent directement de
Grundfos, le niveau du liquide a déjà été
vérifié.
• Lors de la maintenance, vérifier le niveau du
liquide. Voir fig. 4.
Procédure de remplissage :
L'orifice de remplissage du liquide moteur est
placé sur le haut du moteur.
1. Positionner la pompe submersible comme
indiqué à la fig. 4.
La vis de remplissage doit se trouver sur le
haut du moteur.
2. Retirer la vis de l'orifice de remplissage.
3. Injecter le liquide dans le moteur à l'aide
d'une seringue de remplissage, voir fig. 4,
jusqu'à ce que le liquide déborde de l'orifice.
4. Replacer la vis dans l'orifice de remplissage
et bien serrer avant de modifier la position
du moteur.
Couple : 2,2 ft-lbs (3,0 Nm).
La pompe submersible est maintenant prête à
être installée.
Fig. 4 Position du moteur pendant le
remplissage - MS6 et MS 6000
MS 402