Försäkran Om Överensstämmelse; Vaatimustenmukaisuusvakuutus; Overensstemmelseserklæring - Grundfos SP Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Försäkran om överensstämmelse
Vi, Grundfos, försäkrar under ansvar att produkterna SP, som omfattas av
denna försäkran, är i överensstämmelse med rådets direktiv om inbördes
närmande till EU-medlemsstaternas lagstiftning, avseende:
— Maskindirektivet (2006/42/EG).
Tillämpad standard: EN 809: 2009.
— Lågspänningsdirektivet (2006/95/EG). Kan användas när märkeffekten
är lägre än 1,5 kW.
Tillämpade standarder: EN 60335-1: 2002 och EN 60335-2-41: 2003,
förutom avsnitt 25.1 och 25.8.
Pump utan koppling och motor
Vi, Grundfos, försäkrar under ansvar att produkterna SP, som omfattas av
denna försäkran, är i överensstämmelse med rådets direktiv om inbördes
närmande till EU-medlemsstaternas lagstiftning, avseende:
— Maskindirektivet (2006/42/EG).
Tillämpad standard: EN 809: 2009.
Före igångkörning av pumpen måste hela applikationen, som pumpen
kommer att vara en del av, stämma överens med samtliga relevanta
föreskrifter.
Overensstemmelseserklæring
Vi, Grundfos, erklærer under ansvar at produkterne SP som denne
erklæring omhandler, er i overensstemmelse med disse af Rådets
direktiver om indbyrdes tilnærmelse til EF-medlemsstaternes lovgivning:
— Maskindirektivet (2006/42/EF).
Anvendt standard: EN 809: 2009.
— Lavspændingsdirektivet (2006/95/EF). Gælder når mærkeeffekten er
lavere end 1,5 kW.
Anvendte standarder: EN 60335-1: 2002 og EN 60335-2-41: 2003,
undtagen afsnit 25.1 og 25.8.
Pumpe uden kobling og motor
Vi, Grundfos, erklærer under ansvar at produkterne SP som denne
erklæring omhandler, er i overensstemmelse med disse af Rådets
direktiver om indbyrdes tilnærmelse til EF-medlemsstaternes lovgivning:
— Maskindirektivet (2006/42/EF).
Anvendt standard: EN 809: 2009.
Før pumpen tages i brug, skal det komplette maskinanlæg hvori den skal
inkorporeres, erklæres i overensstemmelse med alle relevante bestem-
melser.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Me, Grundfos, vakuutamme omalla vastuullamme, että tuotteet SP,
joita tämä vakuutus koskee, ovat EY:n jäsenvaltioiden lainsäädännön
yhdenmukaistamiseen tähtäävien Euroopan neuvoston direktiivien
vaatimusten mukaisia seuraavasti:
— Konedirektiivi (2006/42/EY).
Sovellettu standardi: EN 809: 2009.
— Pienjännitedirektiivi (2006/95/EY). Koskee alle 1,5 kW nimellistehoa.
Sovellettavat standardit: EN 60335-1: 2002 ja EN 60335-2-41: 2003,
lukuun ottamatta kappaleita 25.1 ja 25.8.
Erillinen pumppu
Me, Grundfos, vakuutamme omalla vastuullamme, että tuotteet SP,
joita tämä vakuutus koskee, ovat EY:n jäsenvaltioiden lainsäädännön
yhdenmukaistamiseen tähtäävien Euroopan neuvoston direktiivien
vaatimusten mukaisia seuraavasti:
— Konedirektiivi (2006/42/EY).
Sovellettu standardi: EN 809: 2009.
Ennen pumpun käyttöönottoa koko järjestelmä, jossa pumppua tullaan
käyttämään, on osoitettava kaikkien soveltuvien säädösten mukaiseksi.
Bjerringbro, 25th January 2010
Jan Strandgaard
Technical Director
Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro, Denmark
Person authorised to compile technical file and
empowered to sign the EC declaration of conformity.
3