grandimpianti S250/40 EA Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso página 47

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
Réinitialisation des programmes
À l'intérieur des menus, on trouve la rubrique
de réinitialisation des programmes de
repassage: cette fonction permet de remettre
les programmes de repassage comme ils ont
été programmés en usine (§ 7.12): cette
fonction est protégée par un mot de passe et
EFFACE DEFINITIVEMENT LES
PROGRAMMES MEMORISES
PRECEDEMMENT.
Pour pouvoir exécuter la réinitialisation des
programmes établis à l'intérieur de la carte,
il faut choisir:
Menu
Programmes
Réinitialisation
Programmes
Taper alors, dans la zone en bas de l'afficheur
où apparaît 00000, le mot de passe suivant:
57618
Une fois ce mot de passe confirmé, les
programmes disponibles seront seulement
ceux fixés en usine.
Si ce menu est sélectionné de façon non
intentionnelle, confirmer le mot de passe
00000: celui-ci n'aura aucun effet sur les
programmes.
La même procédure de réinitialisation des
programmes, peut être exécutée en insérant
directement le mot de passe indiqué
précédemment, à l'intérieur du menu
Menu
Mot de passe
IMPORTANT: NE PAS
D'AUTRES MOTS DE PASSE QUE CELUI
INDIQUÉ:
D'ENDOMMAGEMENT PERMANENT
DE LA CARTE! L'entreprise ne s'assume
aucune responsabilité pour des usages non
expressément indiqués à l'intérieur du
présent manuel.
Programmation de la date et de l'heure
La carte dispose d'une horloge interne qui
gère la machine et permet la mémorisation
des alarmes; il est important de maintenir à
jour aussi bien l'heure que la date de la
machine. La mise à jour s'effectue en plaçant
le curseur sur les rubriques:
Menu
Service
Heure
Date
En sélectionnant la rubrique correspondante,
il est possible de mettre à jour les valeurs de
l'heure et de la date de façon complètement
analogue à ce qui est y décrit pour la
modification des paramètres des autres
menus.
7.15 CONSEILS UTILES POUR
L'UTILISATION DE L'APPAREIL
Sélectionner les articles à repasser en les
divisant selon leur composition et
commencer à travailler en partant de ceux
qui demandent une température plus basse
pour ensuite arriver aux plus résistants à la
chaleur en augmentant au fur et à mesure la
température à l'aide du tableau. Ceci permet
de commencer le travail avant et d'éviter de
devoir attendre que la presse repassante se
refroidisse dans le passage des hautes aux
basses températures.
Pour obtenir de bons résultats, le linge à
repasser doit avoir un taux d'humidité
relative maximale de 50%.
ATTENTION: Les articles traités avec
l'amidon doivent être repassés les derniers.
7.16 RECOMMANDATIONS
Ne pas laisser l'appareil allumé inutilement.
ÉTEINDRE l'interrupteur général de
l'appareil, quand il n'est pas utilisé. En
utilisant la machine, faire attention:
- Aux mains durant l'insertion du linge à
repasser.
- En cas d'absence de tension, la plaque
repassante s'ouvre automatiquement, ce
qui permet l'extraction de l'article à
repasser et d'éviter la dégradation et/ou
brûlure du tissu:
- Avant de repasser tout article, faire
attention que les éventuels boutons,
fermetures éclaires, fermoirs et boucles
ne sont pas en contact direct avec la
presse, il faut donc les couvrir ou les
orienter opportunément vers le rouleau.
Ne pas repasser d'articles ayant des
coutures en matière synthétique, des
dessins imprimés ou des parties en
plastique.
- Avant d'effectuer toute opération de
nettoyage ou d'entretien, s'assurer que
TAPER
l'interrupteur général à bord de la
machine et le disjoncteur mural sont
DANGER
éteints.
- Ne pas mettre dans l'appareil de linge
qui a été nettoyé, mouillé, lavé ou taché
avec des substances inflammables ou
explosives, ou traité avec des produits
chimiques, procéder auparavant à un
cycle de lavage.
- Conserver les liquides inflammables
loin de la machine à repasser et les
conserver dans un lieu sec, bien aéré et
loin de zones accessibles au personnel
non autorisé.
- Toujours maintenir à distance de la
machine les produits pour son nettoyage
et son cirage.
ATTENTION:
1) REPASSER EN UTILISANT TOUTE
LA SURFACE DU ROULEAU. Cette
précaution est indispensable pour exploiter
au mieux la chaleur distribuée sur la presse
repassante et pour réduire au minimum
l'usure du revêtement du rouleau.
2) NE PAS REPASSER D'EPAISSEURS
DE LINGE SUPERIEURES A 8 mm car
elles usent en peu de temps le revêtement du
rouleau
3) REPASSER SI POSSIBLE LE LINGE
EN UNE SEULE COUCHE pour toujours
obtenir un excellent résultat.
En le pliant en plusieurs épaisseurs, il est
possible que la couche plus interne ne soit
pas particulièrement bien repassée.
L'utilisateur de l'appareil ne doit pas effectuer
d'interventions interdites sur les composants
cachetés de la machine.
Pour d'éventuels réglages ou interventions
sur n'importe quel composant concernant le
circuit à gaz, faire appel à un technicien
qualifié et habilité à l'intervention.
L'élimination ou l'altération des cachetages
de la machine fait déchoir la garantie de
l'appareil.
7.17 INFORMATIONS SUR DES
SYSTÈMES
D'UTILISATION ET DE PROTECTION
Dans
fonctionnement, vérifier ce qui suit.
L'angle de travail correct entre avant-bras et
bras de l'opérateur durant le travail doit être
de 90°; si l'opérateur est particulièrement
petit, prévoir une estrade sous l'utilisateur
qui favorise l'obtention de la susdite
condition, si l'opérateur est très grand, mettre
une estrade sous la machine. La possibilité
de travailler en position correcte garantit
sans aucun doute une plus grande quantité
de produit repassé et un meilleur repassage.
7.18 ENTRETIEN ORDINAIRE À
EFFECTUER PAR L'OPÉRATEUR
AVANT
D'ENTRETIEN, DÉCONNECTER LA
TENSION À L'APPAREIL A L'AIDE DE
L'INTERRUPTEUR SECTIONNEUR A
BORD DE LA MACHINE ET DU
DISJONCTEUR MURAL.
L'appareil n'a besoin d'aucun entretien
particulier grâce au design ergonomique et
à l'utilisation de composants fiables de haute
qualité.
Pendant son utilisation, son nettoyage et
son entretien, il faut faire attention de ne pas
accéder avec des outils ou avec les mains
nues dans les parties de la machine en
mouvement (moteur, chaîne, bras de
maniement). En cas d'accident, le
constructeur n'assume aucune responsabilité
pour des dommages à l'opérateur ou à d'autres
personnes, qui se passent pendant
l'utilisation, le nettoyage et l'entretien de la
machine. Nettoyer régulièrement les
panneaux externes avec un chiffon humide.
Ne jamais utiliser de produits inflammables
ou abrasifs.
NE JAMAIS NETTOYER L'APPAREIL
AVEC DES JETS D'EAU.
Toutes les 100 heures de fonctionnement
il faut appliquer de la cire antistatique sur la
surface repassante de la presse de façon à
éviter des frottements désagréables avec le
linge et toujours maintenir la presse propre.
Les instructions pour l'application de la cire
sont contenues dans les confections avec
lesquelles celle-ci est vendue.
Le non-respect de cette précaution soumet,
dans le temps, le moteur d'entraînement à
un effort excessif qui se manifeste par des
difficultés croissantes d'insertion du linge et
de rotation du rouleau. Dans les cas les plus
graves, on peut avoir un blocage du rouleau
durant l'actionnement de la pédale. Dans ce
cas, intervenir immédiatement si l'alarme 2
intervient pour indiquer une surcharge du
moteur d'entraînement du rouleau. La
maison de construction ne se considère pas
47
PARTICULIERS
les premières heures
TOUTE OPÉRATION
de