Instrucciones Para El Operador; Ajuste Del Quemador; Puesta En Marcha; Volver A Colocar Sin Falta - grandimpianti S250/40 EA Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
5.9 INSTRUCCIONES PARA
MODIFICAR EL AJUSTE DEL EQUIPO
AL USO CON OTROS TIPOS DE GAS
ANTES DE CUALQUIER OPERACIÓN
DE MANTENIMIENTO CORTAR LA
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA POR
MEDIO DEL INTERRUPTOR
SECCIONADOR GENERAL DE A
BORDO Y DEL DE PARED.
En la tabla de pág 91 aparecen las categorías
y las presiones del gas consentidas para el
aparato.
Junto los aparatos equipados con
calentamiento a gas se entrega un conjunto
de elementos necesarios para la conversión
a otros tipos de gas, y formado por:
En el caso de la máquina preparada para la
segunda familia de gas
- Diafragma para gas GPL (G30/G31)
- Boquilla calibrada
- Set de adhesivos para el cambio de gas,
para aplicar a la placa de características (en
la máquina y en el manual) como se indica
en la última página del presente manual
En el caso de la máquina preparada para la
tercera familia de gas:
- Diafragma para gas metano (G20/G25)
- Set de adhesivos para el cambio de gas,
para aplicar a la placa de características (en
la máquina y en el manual) como se indica
en la última página del presente manual
El cambio de familia de gas con que se
alimenta la máquina debe ser realizado
únicamente por personal técnico autorizado.
5.9.1 Predisposición del grupo
quemador para el funcionamiento con
gases pertenecientes a la segunda
familia:
2H, 2E, 2L, 2LL, 2S, 2Er, 2E(s)B
Para posibilitar el funcionamiento del
quemador con gases de la segunda familia,
es necesario realizar las siguientes acciones
en el quemador:
Retirar la boquilla calibrada identificada
con B en la figura que aparece más abajo.
Remplazar el diafragma che sella el
quemador, identificado con la letra A en la
figura, con el que corresponde para el
funcionamiento a gas de la segunda familia,
cuyo orificio de paso es de 38 mm (diafragma
grande).
Volver a instalar todos los componentes
verificando su integridad y la eficiencia de
los órganos de estanquidad.
Colocar los adhesivos sobre la matrícula de
la máquina y en el manual para indicar que
se ha realizado la modificación de la
máquina.
Hacer realizar la calibración del quemador
como se describe en el punto 5.9.3 por un
técnico autorizado, el cual deberá atenerse a
los procedimientos específicos para la familia
de gas que se utilizará.
5.9.2 Predisposición del grupo
quemador para el funcionamiento con
gases pertenecientes a la tercera
familia: 3P, 3B/P
Para posibilitar el funcionamiento del
quemador con gases de la tercera familia, es
necesario realizar las siguientes acciones en
el quemador:
Instalar la boquilla calibrada identificada
con B en la figura.
Remplazar el diafragma che sella el
quemador, identificado con la letra A en la
figura, con el que corresponde para el
funcionamiento a gas de la tercera familia,
cuyo orificio de paso es de 27.5 mm
(diafragma pequeño grande.)
Volver a instalar todos los componentes
verificando su integridad y comprobando la
eficiencia de los órganos de estanquidad.
Hacer realizar la calibración del quemador
como se describe en el punto 5.9.3 por un
técnico autorizado, el cual deberá atenerse a
los procedimientos específicos para la familia
de gas que se utilizará.

5.9.3 Ajuste del quemador

Antes de poner en servicio el equipo, verificar
que el tipo y la presión de alimentación del
gas correspondan a los datos de la placa del
aparato. A este respecto consultar la sección
5.9 verificando la posibilidad de
funcionamiento con el tipo de gas disponible.
Antes de poner en marcha la máquina,
comprobar que la misma esté preparada
para funcionar con el tipo de gas con el que
se la alimentará: si no está preparada para
funcionar con el tipo de gas existente, NO
CONECTAR LA MÁQUINA y llamar a un
técnico habilitado para modificar la
predisposición.
A este respecto consultar además las
secciones 5.9.1 y 5.9.2 en que se describen
los pasos para seguir a fin de preparar la
máquina para el funcionamiento con
diferentes familias de gas.
Si la máquina ya está preparada para el
funcionamiento con la familia de gas y con
las presiones correspondientes a los valores
existentes en el sitio de instalación, habrá
que servirse de la actuación de un técnico
habilitado para realizar su conexión y su

puesta en marcha.

En tal caso es posible proceder directamente
a la puesta en marcha de la máquina,
comprobando que los valores de combustión
sean conformes a los que aparecen a
continuación y ajustando, de ser necesario,
75
los aportes de aire/gas hasta alcanzar los
valores indicados.
Una vez comprobado que la máquina está
correctamente preparada para funcionar con
el tipo de gas existente, el procedimiento
correcto para el ajuste del quemador consiste
en la realización de una secuencia de ensayos,
que se enumeran y describen a continuación:
- Ajuste del quemador a la máxima
potencia Qmax
- Ajuste del quemador a la mínima
potencia Qmin
- Prueba de ajuste a la potencia máxima
y eventuales correcciones
- Encendido del equipo en frío y prueba
de la llama durante el funcionamiento.
A continuación aparece la descripción de
cada una de las fases, las cuales permiten un
perfecto ajuste del quemador para las familias
de gas que se pueden utilizar con el equipo.
Fase 1 Ajuste del quemador a la máxima
potencia
Abrir la puerta que cierra el costado derecho
de la máquina e identificar la unidad válvula
de regulación del gas: la misma tiene el
aspecto representado en la figura.
Descripción de la válvula:
1) Entrada del gas de ½" : comprobar que la
presión corresponda a la prescripta para la
familia de gas utilizada.
2) Empalme para el manómetro que indica
la presión en la red del gas. Cerrado con
tornillo de seguridad que se debe retirar
para realizar la lectura y se debe luego

VOLVER A COLOCAR SIN FALTA

después de realizada la medición.
3) Empalme para el manómetro que indica
la presión en el quemador. Cerrado con
tornillo de seguridad que HABRÁ QUE
VOLVER A COLOCAR SIN FALTA UNA
VEZ QUE SE HAYA REALIZADO LA
CALIBRACIÓN DE LA VÁLVULA. El
ajuste se ha ya realizado en la fábrica por lo
que no se necesita maniobrar este tornillo.
4) Tornillo de regulación del offset (mínimo),
ubicado debajo de un tapón de cierre de
aluminio, para usar cuando se desea ajustar
la proporción del aporte aire/gas al mínimo.
5) Throttle (regulador), para regular la
proporción aire/gas a los valores mínimos.
Con el auxilio de una herramienta, girar el
tornillo 5 en el sentido de las agujas del reloj
hasta cerrarlo completamente.