salmson IXENS Serie Instalacion Y Puesta En Servicio página 84

English
1
Fig. 10: Pump assembly
Rating plates
2
Fig. 11: Arrangement of the rating plates:
Pump rating plate, electronic module rating
plate
76
No.
17
18
19
20
20a
20b
21
22
Tab. 2: Arrangement of the main components
3
4
2
• The pump rating plate (Fig. 11, Item 1) includes the serial number
• The electronic module rating plate (electronic module = inverter or
1
Part
Stationary ring of the mechanical seal (GLRD)
Protective plate
Ventilation valve
Transport eye
Attachment points for transport eyes at the motor flange
Attachment points for transport eyes at the motor housing
Fastening screws of the electronic module
Electronic module
The typical characteristic of the Ixens series is the jacket cooling of
the motor. The air current is optimally conducted by the long fan
cover (Fig. 10, Item 1) for cooling the motor cooling and the electronic
module.
(Fig. 10, Item 2) shows the pump housing with a special lantern chan-
nel to reduce the load of the impeller.
The transport eyes (Fig. 10, Item 3) are to be used in accordance with
chapters 3 "Transport and interim storage" on page 71 and 10 "Main-
tenance" on page 112.
The window in the lantern that is covered with the protective plate
(Fig. 10, Item 4) is used for maintenance work in accordance with
chapter 10 "Maintenance" on page 112. The window can also be used
to check for leaks with consideration of the safety regulations in
accordance with chapter 9 "Commissioning" on page 108 and chapter
10 "Maintenance" on page 112.
The Salmson Ixens has three rating plates:
(Ser.-No.../...), which is, for example, required for spare parts ordering.
frequency converter) (Fig. 11, Item 2) indicates the designation elec-
tronic module being used.
Salmson 05/2015