Stihl BF Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para BF:
- Manual de instrucciones (48 páginas) ,
- Manual de instrucciones (44 páginas) ,
- Manual de instrucciones (36 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
STIHL BF, BK
STIH)
Instruction Manual
Manual de instrucciones
Warning!
Read and follow all safety precautions in
Instruction Manual – improper use can cause
serious or fatal injury.
Advertencia!
Lea y siga todas las precauciones de
seguridad dadas en el manual de
instrucciones – el uso incorrecto puede
causar lesiones graves o mortales.
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stihl BF
Resumen de contenidos para Stihl BF
- Página 1 STIH) STIHL BF, BK Instruction Manual Manual de instrucciones Warning! Read and follow all safety precautions in Instruction Manual – improper use can cause serious or fatal injury. Advertencia! Lea y siga todas las precauciones de seguridad dadas en el manual de instrucciones –...
-
Página 2: Tabla De Contenido
3, before using your soil Fitting the Harness ......18 cultivator attachment. Starting / Stopping Contact your STIHL dealer or the STIHL the Engine ........18 distributor for your area if you do not Storing the Machine ......19 understand any of the instructions in this Main Parts ........ -
Página 3: Combiattachmentsystem
Note or hint on correct procedure in contain item numbers that appear in the order to avoid damage to the illustration. environment. In the STIHL CombiAttachmentSystem Example: a number of different Loosen the screw (1) CombiAttachmentEngines and power tool attachments can be combined to Lever (2) ... -
Página 4: Engineering Improvements
Blades may shatter, splinter Engineering improvements or break. These safety instructions STIHL does not recommend the use of must be read through STIHL’s philosophy is to continually non-elastic blades when working on attentively and observed. improve all of its products. As a result, stony ground. -
Página 5: Physical Condition
English / USA Most of these safety instructions apply – Wear gloves and keep your hands Important! for all STIHL soil cultivators. The warm. components and controls may differ in Prolonged use of a power tool exposing – Always keep a firm grip on the different models. -
Página 6: Transporting The Power Tool
Although certain properly fitted safety unauthorized tools may be useable with Avoid loose-fitting jackets, glasses with adequate top the STIHL power tool, their use may in scarves, neckties, and side protection fact be extremely dangerous. jewellery, flared or cuffed... -
Página 7: Operating Notes
Start and operate the machine without or ignited by a spark or assistance. other ignition source, it can cause fire and serious burn injury or property damage. Use extreme caution when handling petrol or fuel mix. BF, BK... -
Página 8: Working Conditions
Work with care. service providers as "Miss Utility" or California and various other States have "One Call". published lists of substances which are known to cause cancer or reproductive disorders, etc. BF, BK... - Página 9 Important! Never attempt to operate the power tool with only one hand. This could lead to loss of control resulting in serious or fatal injury. BF, BK...
- Página 10 Such tools may shatter at Follow the maintenance and repair set or repaired by your STIHL service high speeds and cause injuries. instructions in the appropriate section of dealer.
-
Página 11: Using The Cultivator
Do not attempt any maintenance or repair work not described in your owner's manual. Have such work performed at your STIHL dealer only. Wear gloves when working on the attachment. You can work with your cultivator in the... -
Página 12: Typical Applications
Finish tilling the area by guiding the cultivator in such a way that you leave no footprints. Use a rake to level off the Bolo tines not available in all markets. entire area. Bolo tines are particularly suitable for working cultivated, lighter soils. BF, BK... -
Página 13: Approved Basic Power Tools
Pull the hitch pins out of the shaft. mulch evenly on the ground. – Pull the rotor blades off the shaft. STIHL FS 83, STIHL FS 85 Work in the mulch with a circular or back STIHL FS 110 , STIHL FS 120, –... -
Página 14: Mounting The Attachment
The drive shaft may slip out of the tube in this process. If this happens, STIHL FC 83, STIHL FC 85, push the drive shaft back into the STIHL FC 110, STIHL KW 85 tube. The barrier bar cannot be mounted to the standard loop handle. -
Página 15: Mounting The Deflector
Tighten down the clamp screws (3) firmly. Check that the deflector is secure – it must not be possible to rotate it on the drive tube. BF, BK... -
Página 16: Mounting The Rotor Blades
Rotate the inner right-hand blade (6) Loosen the screws on the loop on the shaft until it can be pushed handle. into position – check the direction of See "Mounting the Loop Handle" – rotation again (arrows). "Aligning and Securing the Loop Handle" BF, BK... -
Página 17: Fitting Carrying Eye (Clamp)
A sliding handle hose (4) is fitted on the of the drive tube (viewed from drive tube of the STIHL SP 81. powerhead). Slide the handle hose (4) up to the Squeeze the ends of the clamp carrying ring. - Página 18 Distance A must not be more than Line up the holes. 22“ (55 cm). Fit the screws (10) in the holes and Tighten down the screws on the screw them into the barrier bar as loop handle firmly. far as stop. BF, BK...
-
Página 19: Fitting The Harness
(2) is about a hand’s rotate as soon as the engine runs. width below your right hip. Do not run the engine for any longer than necessary in the starting throttle position. BF, BK... -
Página 20: Storing The Machine
Storing the Machine For periods of about 3 months or longer: Remove, clean and inspect the rotor blades. Store the machine in a dry, high or locked location – out of the reach of children and other unauthorized persons. BF, BK... -
Página 21: Main Parts
English / USA Main Parts Drive tube Inner left-hand rotor blade Deflector Outer left-hand rotor blade Outer right-hand rotor blade Hitch pin Inner right-hand rotor blade BF, BK... -
Página 22: Specifications
Inner right-hand rotor blade Diameter: 9 in (230 mm) Metal blade, star-shaped with Working width: 8.9 in (220 mm) pointed or curved tines. Mounts to the inner right-hand side. Weight Attachment complete with deflector 7.9 lbs (3.6 kg) BF, BK... -
Página 23: Special Accessories
English / USA Special Accessories Maintenance and Repairs Contact your STIHL dealer for Users of this unit should carry out only information regarding special the maintenance operations described accessories that may be available for in this manual. Other repair work may be your product. - Página 24 El uso descuidado o inadecuado puede causar lesiones gra- ves e incluso mortales. La filosofía de STIHL es mejorar conti- nuamente todos su productos. Como resultado de ello, periódicamente se introducen cambios de diseño y mejo- ras.
-
Página 25: Sistema De Accesorios Combi
Con el sistema de accesorios Combi de aparecen en la ilustración. Nota o sugerencia sobre el STIHL se puede combinar varios moto- Ejemplo: procedimiento correcto con el fin de res y accesorios para formar una herra- Suelte el tornillo (1) evitar dañar el medio ambiente. -
Página 26: Mejoramientos Técnicos
Las cuchillas pueden asti- Es necesario leer deteni- STIHL. llarse o romperse. damente y respetar estas STIHL no recomienda el uso de cuchi- instrucciones de seguri- Mejoramientos técnicos llas rígidas en zonas pedregosas. Los dad. Lea periódicamente objetos lanzados o las cuchillas daña- el manual del propietario La filosofía de STIHL es mejorar... -
Página 27: Condición Física
– Use guantes y mantenga las manos Importante seguridad se aplican a todas las cultiva- abrigadas. doras de STIHL. Los componentes y El uso prolongado de una herramienta – Agarre firmemente la máquina en controles pueden diferir en los distintos... - Página 28 STIHL, su uso puede ser, tas, joyas, pantalones rior y lateral adecuada, en la práctica, extremadamente peli- acampanados o con vuel- que satisfagan la norma ANSI Z 87.1 ó...
-
Página 29: Preparación Para El Uso De La Herramienta Motorizada
Tenga sumo cuidado cuando manipule gasolina o la mezcla de combustible. BF, BK... -
Página 30: Condiciones De Trabajo
Trabaje con cuidado. les o de un servicio de localización de varias listas de sustancias carcinóge- líneas eléctricas, tal como "Miss Utility" nas, de toxicidad reproductora, etc. o "One Call". BF, BK... -
Página 31: Sujeción Y Control De La Herramienta Motorizada
Las cuchillas pueden astillarse o ciones y sin humedad, resina, aceite o romperse. Los objetos lanzados o las grasa. cuchillas dañadas pueden causar lesio- nes graves o la muerte del operador o de las personas en la cercanía. BF, BK... -
Página 32: Ajustes Principales
Y ALMACENAMIENTO Importante y asegúrese que el accesorio está dete- STIHL se reserva el derecho de dene- nido antes de limpiarlo. Limpie el pasto, Para reducir el riesgo de lesiones gar un reclamo en garantía si el com- las malezas, etc. -
Página 33: Uso De La Cultivadora
Este tipo de tra- bajo debe realizarse únicamente en el taller del concesionario de STIHL. Se puede trabajar con la cultivadora en Use guantes al trabajar con el acceso- los sentidos de avance (1) y retroceso rio. - Página 34 Termine el cultivo guiando la cultivadora para evitar dejar huellas. Use un rastrillo para nivelar la zona de trabajo. Las púas bolo no están disponibles en todos los mercados. Las púas bolo son particularmente útiles para labrar suelos cultivados y más blandos. BF, BK...
-
Página 35: Herramientas Motorizadas Básicas Aprobadas
Para limpiar las cuchillas giratorias: tórico y barra de defensa Prepare la zona quitando las raíces vie- – Use guantes. STIHL FS 83, STIHL FS 85 jas, los restos de plantas grandes y STIHL FS 110 , STIHL FS 120, –... -
Página 36: Montaje Del Accesorio
El eje impulsor puede deslizarse STIHL FC 83, STIHL FC 85, fuera del tubo durante este procedi- STIHL FC 110, STIHL KW 85 miento. Si esto sucede, empuje el La barra de defensa no puede insta- eje impulsor de vuelta en el tubo. -
Página 37: Montaje Del Deflector
Apriete los tornillos (3) de fijación fir- memente. Verifique que el deflector esté bien fijado – no debe ser posible girarlo en el tubo impulsor. BF, BK... -
Página 38: Montaje De Las Cuchillas Giratorias
Gire la cuchilla derecha interior (6) Vea "Montaje del mango tórico" – en el eje hasta que sea posible "Alineación y fijación del mango empujarla sobre el eje – Verifique tórico" otra vez el sentido de giro (flechas). BF, BK... -
Página 39: Instalación De La Argolla De Transporte (Abrazadera)
(2). (SP 81) Coloque la abrazadera (1) para que En el tubo de mando de la STIHL SP 81 el agujero roscado esté en el lado se colocar una manguera de mango (4) izquierdo del tubo de mando (visto deslizable. -
Página 40: Alineación Y Fijación Del Mango Tórico
La distancia A no debe medir más Alinee los agujeros. de 55 cm (22 pulg). Inserte los tornillos (10) en los agu- Apriete los tornillos en el mango jeros y atorníllelos en la barra de tórico. defensa hasta donde topen. BF, BK... -
Página 41: Colocación Del Arnés
START (ARRANQUE), las cuchillas mano por debajo de su cadera dere- pueden empezar a girar tan pronto cha. arranque el motor. No haga funcio- nar el motor por más tiempo que el necesario con el acelerador en la posición de arranque. BF, BK... -
Página 42: Almacenamiento De La Máquina
Para intervalos de 3 meses o más: Retire, limpie e inspeccione las cuchillas del rotor. Guarde la máquina en un lugar seco y elevado, o bajo llave – fuera del alcance de los niños y de otras per- sonas no autorizadas. BF, BK... -
Página 43: Piezas Principales
/ EE.UU Piezas principales Tubo de mando Cuchilla giratoria izquierda interior Deflector Cuchilla giratoria izquierda exterior Cuchilla giratoria derecha exterior Pasador de enganche Cuchilla giratoria derecha interior BF, BK... -
Página 44: Definiciones
Cuchilla giratoria derecha inte- Ancho de trabajo: 220 mm (8,9 pulg) rior Cuchilla metálica, forma de estrella con púas apuntadas o curvadas. Peso Para colocar en el interior del lado derecho. Accesorio completo con deflector: 3,6 kg (7,9 lb) BF, BK... -
Página 45: Accesorios Especiales
Solamente los talleres autoriza- dos por STIHL deben llevar a cabo los demás trabajos de reparación. Los reclamos de garantía presentados después de realizadas las reparaciones serán aceptados únicamente si las mis-... - Página 46 0458 504 8621 A englisch / English USA / spanisch / español EE.UU...