Glossaire Terminologique Pour L'opérateur - Skil MS6305-00 Manual Del Propietário

GLOSSAIRE TERMINOLOGIQUE POUR L'OPÉRATEUR
Coupe en biseau : Une opération de
•
coupe effectuée avec la lame à tout angle
autre que 90° par rapport à la table d'onglet.
Bride de fixation de la lame : Un anneau
•
ou un collier sur une broche ou un arbre
qui permet à d'autres objets, tels qu'une
lame, d'y être attachés.
Coupe angulaire composée : Une coupe
•
faite en utilisant à la fois un angle d'onglet
et un angle de biseau en même temps.
Coupe transversale : Une opération
•
de coupe effectuée contre le grain de
l'ouvrage.
Trait de scie / entaille : Le matériau enlevé
•
par la lame lors d'une coupe traversante
ou la fente produite par la lame lors d'une
coupe non traversante ou partielle.
Effet de rebond/choc en retour : Un
•
risque qui peut survenir lorsque la lame
se bloque ou se coince, projetant alors
l'ouvrage vers l'opérateur.
Coupe d'onglets Une opération de coupe
•
effectuée avec la lame à tout angle autre
que 90° par rapport au guide.
Couronne emboîtée : Positionnement de
•
la couronne à usiner à un angle entre le
guide et la table pour éliminer le besoin de
couper en biseau.
58
Zone où il ne faut pas mettre les mains :
•
La zone comprise entre les traits marqués
des côtés gauche et droit de la base. Cette
zone est identifiée par les symboles de
la Zone où il ne faut pas mettre la main à
l'intérieur des traits marqués sur la base.
Coupe partielle : Une opération de coupe
•
effectuée avec la lame ne traversant pas
totalement l'épaisseur de l'ouvrage.
Tours/minute (tr/min) : Le nombre de
•
tours accomplis par un objet en rotation
pendant une minute.
Trajectoire de la lame de scie : La zone
•
située sur, sous, derrière ou devant la
lame, telle qu'elle s'applique à l'ouvrage ; la
zone qui sera ou a été coupée par la lame.
Broche : L'arbre rotatif sur lequel une lame
•
ou un outil de coupe est monté.
Ouvrage ou matériau : L'objet sur lequel
•
l'opération de coupe est effectuée. Les
différentes surfaces d'un ouvrage sont
communément appelées faces, extrémités
et bords.