ABB Sensyflow FMT500-IG Manual De Instrucciones página 165

1 Seguridad ............................................................................................................................................................. 5
1.1 Informaciones generales e indicaciones para la lectura ................................................................................ 5
1.2 Uso conforme al fin previsto ........................................................................................................................... 5
1.2.1 Informaciones generales ......................................................................................................................... 6
1.2.2 Montaje y desmontaje de los componentes de tubería .......................................................................... 7
1.2.3 Montaje y desmontaje del sensor ........................................................................................................... 7
1.3 Grupos destinatarios y cualificaciones ........................................................................................................... 7
1.4 Etiquetas y símbolos ...................................................................................................................................... 8
1.4.1 Símbolos de seguridad / peligro, símbolos de información .................................................................... 8
1.5 Placas de características ............................................................................................................................... 9
1.5.1 Estándar .................................................................................................................................................. 9
1.5.2 Transmisor en diseño remoto ................................................................................................................. 9
1.5.3 Sensor en diseño remoto ...................................................................................................................... 10
1.5.4 Diseño compacto .................................................................................................................................. 10
1.6 Instrucciones de seguridad para la instalación eléctrica .............................................................................. 11
1.6.1 Instrucciones de seguridad relativas al funcionamiento ....................................................................... 11
1.7 Devolución de aparatos................................................................................................................................ 11
1.8 Sistema de gestión integrado ....................................................................................................................... 12
1.9 Eliminación adecuada .................................................................................................................................. 12
1.9.1 Información sobre la Directiva WEEE 2012/19/EU (residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) .. 12
2 Utilización en zonas potencialmente explosivas ........................................................................................... 13
2.1 Homologaciones ........................................................................................................................................... 13
2.2 Datos técnicos relevantes para la protección Ex ......................................................................................... 13
3 Diseño y función ................................................................................................................................................ 14
4 Montaje ............................................................................................................................................................... 15
4.1 Tramos de amortiguación recomendados (según DIN EN ISO 5167-1) ..................................................... 15
4.2 Montaje del sensor y de los componentes de tubería ................................................................................. 16
4.3 Adaptador soldador para Sensyflow FMT500-IG ......................................................................................... 17
4.4 Adaptador soldado con llave esférica para Sensyflow FMT500-IG ............................................................. 18
4.5 Dispositivo de cambio incorporado para Sensyflow FMT500-IG ................................................................. 20
4.5.1 Datos técnicos del dispositivo de cambio integrado ............................................................................. 21
4.5.2 Instalación del modelo Wafer ................................................................................................................ 21
4.5.3 Instalación de la versión soldada .......................................................................................................... 22
4.5.4 Instalación del transmisor durante una operación en marcha .............................................................. 23
4.5.5 Desmontaje del transmisor durante una operación en marcha ............................................................ 25
4.6 Instalación del sensor en condiciones con temperaturas elevadas ............................................................. 26
4.7 Alineación de la cabeza de la caja y del indicador ...................................................................................... 27
4.8 Instalación del transmisor (diseño remoto) .................................................................................................. 28
5 Conexiones eléctricas ....................................................................................................................................... 29
5.1 Versión estándar y para la zona 2/22 .......................................................................................................... 29
5.1.1 Ejemplos de conexión para la periferia (comunicación analógica / HART) .......................................... 31
5.1.2 PROFIBUS DPV1 con conector hembra DP M12 ................................................................................ 32
5.2 Versiones para zonas potencialmente peligrosas según ATEX y FM ......................................................... 33
5.3 PROFIBUS DPV1 ......................................................................................................................................... 35
5.3.1 Terminador de bus ................................................................................................................................ 35
5.3.2 Cable ..................................................................................................................................................... 35
6 Puesta en funcionamiento ................................................................................................................................ 36
6.1 Control de la instalación ............................................................................................................................... 36
6.2 Conexión de la alimentación de corriente .................................................................................................... 36
6.3 Puesta en funcionamiento ............................................................................................................................ 37
CI/FMT500-IG-X1 Sensyflow FMT500-IG
Contenido
ES - 3
165