Installation Du Logiciel Cardiosoft Tm; Configuration Du Cardiosoft Tm - Medizintechnik EasyOne-CS 2001 Manual Del Usuario

2030434-002 Rev. B
4.4.4 Installation du logiciel CardioSoft
L'installation exige des droits d'administrateur.
1. Mettez sous tension l'ordinateur et le moniteur. Terminez tous les programmes
(même en arrière-plan).
2. Placez le CD CardioSoft
exécutez les opérations 3 à 5.
3. Cliquez sur Start -> Ausführen (Démarrage -> Exécution).
4. Sur la ligne de commande, écrivez : X:\Disk1\Setup
(X = Nom du lecteur de CD-ROM, p.ex. "E" ou "D").
5. Cliquez sur OK.
6. Suivez les instructions données sur l'écran.
7. Confirmez les deux répertoires proposés, en cliquant sur weiter (suivant).
8. Inscrivez le numéro de série (voir le CD-ROM). Le logiciel CardioSoft
votre ordinateur.
9. Redémarrez Windows.
Attention : Pour travailler avec EasyWare, vous avez besoin d'au moins CardioSoft
Les instructions d'utilisation du CardioSoft
4.4.5 Configuration du CardioSoft
Pour utiliser le CardioSoft
rations suivantes : sélectionnez 'Allgemeine Einstellungen' (paramètres généraux), puis la page 'Gerä-
te' (appareils). Procédez alors aux réglages suivants :
• Chemin vers le programme externe : Indiquez ici le chemin d'installation de l'EasyWare, et pour
cela utilisez le bouton situé à droite du champ de saisie. Normalement, ce chemin est :
C:\Programme\ndd Medizintechnik\EasyWare\EasyWare.exe.
• Dans le champ 'Untersuchungsname für externes Programm' (nom d'eamen pour un programme
externe), inscrivez le texte 'Spirométrie'.
Attention :
Ne pas cocher la case 'Utiliser un programme externe pour la spirométrie).
•
Vous pouvez activer exportation des données au format PDF comme suit:
−
Sélectionnez dialogue "Réglages généraux" et cliquez sur le bouton "Exporter..."
−
Entrez le nom de l'imprimante PDF.
−
Cochez la case "Génération automatique du nom de fichier"
o Sélectionnez les informations sur le patient et/ou l'épreuve qui doivent être inclu-
ses dans le nom du fichier que le système générera automatiquement.
−
Cochez la case "Exportation après chaque examen: PDF".
Attention: Le répertoire d'exportation PDF dépend des réglages sélectionnés pour le pilote
d'imprimante correspondant.
TM
TM - dans le lecteur de CD-ROM. Si le CD n'est pas automatiquement lancé,
TM
TM en même temps que le logiciel EasyWare, vous devez procéder aux configu-
TM
est maintenant installé sur
TM
se trouvent sur le CD-ROM.
Page 11
TM V6.5.