Anexo A: Especificações; Espirômetro Easyone-Cs Modelo 2001; Conector De Monitor P/ Easyone-Cs Modelo 2010 - Medizintechnik EasyOne-CS 2001 Manual Del Usuario

2030434-002 Rev. B
17 Anexo A: Especificações
17.1 Espirômetro EasyOne-CS Modelo 2001
Dimensões:
Peso:
Precisão de medição:
Faixa de medição:
Resistência:
Display:
Entrada de dados:
Capacidade da memória:
Tipos de exame:
Parâmetros:
Tubo de respiração:
Método de medição:
Valores normais p/ adultos:
Valores normais p/ crianças:
Alimentação elétrica:
Consumo de energia:
Formato do relatório:
Armazenagem:
Condições de operação:
Certificações:
Classificação

17.2 Conector de monitor p/ EasyOne-CS Modelo 2010

Dimensões:
Peso:
Alimentação elétrica:
Consumo de energia:
Função:
Conexões:
Armazenagem:
Condições de operação:
PC:
83 x 158 x 43 mm
242 g
Volume: ±2 % ou 0,050 L
Fluxo: ±2 % ou 0,020 L/s, (com exceção de FEP)
PEF: ±5 % ou 0,200 L/s
MVV: ±5 % ou 5 L/min
Volume: ±12 L
Fluxo: ±16 L/s
inferior a 0,3 cm H O/L/s
2
64 x 160, display gráfico
painel com 14 teclas
até 700 exames (na memória interna do EasyOne-CS)
FVC, FVL, VC lento, MVV, pré- e pós-exames
FVC, MVV, FEV6, FEV1, FEV1/FVC, FEV1/VC, FEV1/FEV6, MEF25 (FEF75), MEF50
(FEF50), MEF75 (FEF25), MEF25%-75% (FEF25%-75%), PEF, FET, FIVC, PIF, IVC, ERV,
IRV, variação pré-pós %, Idade Pulmonar
tubo de respiração descartável spirette™
medição de fluxo por ultra-som
NHANES-III, Knudson_83, Knudson_76, Crapo, Morris, ERS (ECCS/ECGS), Forche
(Áustria), Sapaldia (Suiça), Roca (Espanha), Berglund, Gulsvik, Hedenström, Gore,
Cherniak (somente p/ VVM)
Dockery (Harvard), Hsu, Zapletal, Polgar, Hibbert
2 baterias alcalinas, tipo AA, 1,5V
normalmente 0,6 W
A4
Temperatura: -20 a 50°C, umidade relativa: 5 % a 95 %,
Pressão atmosférica: 500 a 1060 hPa
Temperatura: 0 a 40°C, umidade relativa: 5 % a 95 %,
Pressão atmosférica: 500 a 1060 hPa
CE Declaração de Conformidade
C CSA US approval, CAN/CSA-C22.2 No. 601.1-M90, S1-94, CSA 601.1 Amendment
2:1998, UL Standard No. 2601.1.
FDA 510(k) approval, K993921.
EasyOne-CS cumpre ou excede as metas publicadas pela European Rexpiratory
Society (ERS), pela American Thoracic Society (ATS) e do National Lung Health
Education Program (NLHEP).
Seção de solicitação do tipo BF
Quando operado juntamente com um PC, classe de segurança 2 conforme IEC/EN
60601-1
O equipamento não é apropriado para o uso na presença de gases anestésicos
inflamáveis com O ou NO.
2
64 x 44 x 25 mm
82 g
via porta USB
normalmente 0,15 W
conexão do espirômetro EasyOne-CS a um PC
USB 1.1 padrão, Tipo A, conector para a conexão ao PC
Temperatura: -20 a 50°C, umidade relativa: 5 % a 95 %,
Pressão atmosférica: 500 a 1060 hPa
Temperatura: 0 a 40°C, umidade relativa: 5 % a 95 %,
Pressão atmosférica: 500 a 1060 hPa
O PC deve atender as exigências da respectiva norma IEC (p. ex., IEC 60950-1).
O usuário/operador deve garantir que são atendidas as exigências da norma IEC
60601-1-1 relativas à segurança de equipamentos eletromédicos.
Pinos: 1 = VBus, 2 = D–, 3 = D+, 4 = GND
Página 41