Importar Registros; Selección Del Aparato Easyone Para Visualizar La Base De Datos; Estado Del Aparato; Configuración Del Aparato - Medizintechnik EasyOne-CS 2001 Manual Del Usuario

2030434-002 Rev. B
Exportación de texto (CSV):
todos los aparatos
Exportación GDT
Exportación XML (XML)
Exportación ATS/ERS (CSV)
Los archivos se exportarán en el orden que se haya definido mediante el menú Archivo / Preferencias.

7.13 Importar registros

EasyWare permite importar archivos XML, p7m (correo electrónico cifrado) o eml (correo electrónico sin
cifrar).
7.14 Selección del aparato EasyOne para visualizar la base de datos
Como se ha mencionado anteriormente, es posible sincronizar varios aparatos EasyOne con una base
de datos informática. Cada uno de los dispositivos se diferencia en la base de datos mediante el
número de serie. En el modo fuera de línea, es decir, cuando ningún aparato está conectado con el
software, puede seleccionarse manualmente el número de serie deseado. Para seleccionar el aparato,
vaya al menú Ver / Selección dispositivo, Base de datos. Todos los números de serie de los aparatos
existentes en la base de datos aparecen representados en una lista. Seleccione ahora el número de
serie que desee.

7.15 Estado del aparato

El estado del aparato (menú Ver / Configuración dispositivo) proporciona información sobre el número
de serie, la versión del software del aparato y la versión del software de arranque del aparato, así como
sobre la versión de hardware y el tipo de aparato EasyOne.
7.16 Configuración del aparato
La configuración general (opción "Configuración dispositivo" del menú principal del EasyOne) puede
modificarse fácilmente con EasyWare. Las opciones de configuración son las mismas que la
configuración del EasyOne. De esta manera pueden modificarse fácilmente, por ejemplo, los
encabezados del informe.
La página "Configuración general" permite sincronizar botón la hora de EasyOne con la hora del PC con
sólo presionar un botón.
7.17 Configuración del programa
Al elegir el menú "Archivo / Preferencias", aparece la siguiente ventana.
Los registros de todos los aparatos existentes se exportan como archivos de
texto CSV. En el archivo de texto se representa un test en una sola línea, que
contiene los datos del paciente y los datos más importantes de la prueba. Este
tipo de exportación es la mejor para valorar estudios.
A partir del registro seleccionado se crea un archivo GDT. Los archivos GDT se
utilizan para el intercambio con sistemas de información del paciente.
Los registros seleccionados se exportan como archivos XML. Los nombres de
archivo se crean a partir del número de serie del aparato y los números de
registro.
Los registros seleccionados se exportan a un archivo CSV. El formato de los
datos se corresponde con el formato ATS/ERS (ATS/ERS Task Force:
Standardisation of Lung Function Testing. Eur Respir J 2005; 26:319-338).
Pagina 27