Realizar Um Exame Espirométrico Utilizando Easyone; Medição Da Capacidade Vital Forçada (Fvc) - Medizintechnik EasyOne-CS 2001 Manual Del Usuario

2030434-002 Rev. B
5.3 Realizar um exame espirométrico utilizando EasyOne
Este capítulo descreve os procedimentos de exames espirométricos utilizando apenas EasyOne, p. ex.,
quando EasyOne não estiver conectado à porta USB de um PC, por meio do conector de monitor.
Exames realizados desta forma não poderão ser exportados para o banco de dados CardioSoft™.
5.3.1 Medição da capacidade vital forçada (FVC)
• Inserir a spirette™ no aparelho. Ao inserí-la, certifique-se que a seta presente na spirette™ está
alinhada com a seta no aparelho.
• No menu principal, escolher "Realizar exame" e, em seguida, NOVO. Confirmar com ENTER. Em
seguida, o aparelho permitirá a entrada dos dados do paciente.
• Introduzir os dados do paciente linha por linha. Para esta finalidade, utilizar as teclas conforme a
descrição em Capítulo 4.2. Confirmar cada entrada com ENTER.
• Introduzir os dados do paciente. Após terminar as entradas, prosseguir para o menu EXAME.
Selecionar o "FVC-forced Ex test" e confirmar com (ENTER).
• Preparar o paciente para o novo exame. Assim que o paciente estiver pronto, pressionar ENTER.
Em seguida, será emitido um sinal acústico.
• Enquanto o aparelho definir a linha base, solicitará que seja evitado qualquer fluxo de ar pela
spirette™. Para definir a linha base com exatidão, inclusive na presença de correntes de ar, a
spirette™ deverá ser bloqueada em uma das suas aberturas. Um sinal acústico indicará a
definição da linha base. Na tela, o aviso "Soprar" será exibido.
• Passar o aparelho ao paciente. Orientar o paciente a inspirar profundamente e inserir a
spirette™ em sua boca corretamente. Em seguida, pedir ao paciente que sopre o mais forte e
rapidamente possível e continue soprando até que os pulmões estejam completamente vazios.
• Após cada manobra, a curva fluxo-volume, os valores medidos para FEV1 e FVC e a variação
destes valores serão exibidos. Confirmar esta tela com (ENTER).
• A próxima tela permite a avaliação da qualidade da medição. Para poder avaliar a função
pulmonar do paciente, é necessário obter uma medição de qualidade razoável. A qualidade do
exame depende da colaboração do paciente e esta, por sua vez, depende da orientação do
paciente pelo médico. Por esta razão, EasyOne-CS oferece um controle de qualidade automático
e, através de instruções breves, facilita a tarefa do médico de orientar o paciente da melhor
forma possível. Após cada manobra, uma mensagem exibida na tela informará se a qualidade da
manobra foi aceitável e, em caso negativo, como a qualidade da manobra pode ser melhorada.
Para maiores informações a respeito, consultar Capítulo 9.1.
• Neste ponto, é possível iniciar o próximo exame (CONTINUAR), visualizar os dados do exame
atual (DADOS) ou cancelar o exame atual, pressionando as teclas de seta e (ENTER).
• Para completar o exame, é necessário obter, no mínimo, três manobras válidas. Será exibida a
mensagem "Sessão completa! Parabéns!". Um nota de A a F exibida após o exame, indicará a
qualidade do resultado. A nota reflete a qualidade geral do exame realizado. Para maiores
informações sobre a avaliação da qualidade, ver o Capítulo 9.1.
Página 16