Valores Prognosticados; Valores Prognosticados Para Adultos; Valores Prognosticados Para Crianças - Medizintechnik EasyOne-CS 2001 Manual Del Usuario

2030434-002 Rev. B

11 Valores prognosticados

O EasyOne-CS oferece diversas tabelas publicadas contendo valores prognosticados que permitem
comparativos com os resultados obtidos. Em função do cálculo dos valores prognosticados é
necessário informar sexo, idade, altura e, em muitos casos, o grupo étnico e o peso do paciente. Ver
também Capítulo 8 para maiores informações sobre a seleção dos valores prognosticados.
Onde não há limite inferior da faixa normal (LLN) definido dentro do valor normal prognosticado, o
valor de LLN calcula-se pela fórmula: valor prognosticado - 1,645 x SEE (erro padrão de estimativa).
Caso SEE não seja definido, o LLN dos parâmetros relacionais, p.ex., FEV1/FVC, será igual 90% do valor
prognosticado; o LLN dos demais parâmetros será igual 80% do valor prognosticado.
Se os dados do paciente ficarem fora da faixa definida na publicação (em termos de idade ou altura),
EasyOne-CS utilizará valores extrapolados. Neste caso, o relatório destacará tais valores como valores
extrapolados exigindo cautela ao interpretar os resultados.

11.1 Valores prognosticados para adultos

[1] Morris, James F., Koski, Arthur, Lavon Johnson, "Spirometric Standards for Healthy Non-Smoking Adults",
Am Rev Resp Dis, Vol. 10-3, 1971. p.57-67
[2] Morris, James F., Koski, Arthur, Breese, John, 'Normal Values and Evaluation of Forced Expiratory Flow', Am
Rev Resp Dis, Vol. 111, 1975, p.755-761.
[3] Cherniak, R.M. and Raber M.B. 'Normal Standards for Ventilatory Function using an Automated Wedge
Spirometer', Am Rev Resp Dis, Vol. 106, 1972, p.38-46.
[4] Knudson, Ronald J., Ronald Slatin, Michael Lebowitz, Benjamin Burrows, 'The Maximal Expiratory flow-
Volume Curve', Am Rev Resp Dis, Vol. 113, 1976, p. 587-600.
[5] Knudson, Ronald J., Michael Lebowitz, Holberg Catherine J., Benjamin Burrows, 'Changes in the Normal
Maximal Expiratory Flow-Volume Curve with Aging', Am Rev Resp Dis, Vol. 127, 1983, p. 725-734
[6] Crapo, Robert O., Gardner Reed M., Morris Alan H., 'Reference Spirometric Values Using Techniques and
Equipment that Meets ATS Recommendations', Am Rev Resp Dis, Vol. 123, 1981, p. 659-674
[7] Forche G., Harnoncourt K., Stadlober E.. 'Neue spirometrische Bezugswerte für Kinder, Jugendliche und
Erwachsene', Öst. Ärzteztg. 43/15/16 (1988) 40
[8] P.H. Quanjer. Lung Volumes and Forced Ventilatory Flows. Eur Respir J, Vol 6, Suppl 16, p.5-40, 1993
[9] NHANES III: Hankinson, Odencrantz, Fedan, 'Spirometric Reference Values from a Sample of the General
U.S. Population," Am J Respir Crit Care Med, Vol. 159, 1999, p 179-187.
11.2 Valores prognosticados para crianças
[1] Zapletal, T. Paul, M. Samanek. "Die Bedeutung heutiger Methoden der Lungenfunktionsdiagnostik zur
Feststellung einer Obstruktion der Atemwege bei Kindern und Jugendlichen." Z. Erkrank. Atm.-Org., Volume
149, 343-371, 1977
[2] Hsu KHK, Bartholomew PH, Thompson V, Hseih GSJ, "Ventilatory Functions of Normal Children & Young
Adults – Mexican-American, White, Black. I. Spirometry", J. Pediatrics 1979, 95: p.14-23
[3] NHANES III: Hankinson, Odencrantz, Fedan, 'Spirometric Reference Values from a Sample of the General
U.S. Population', Am J Respir Crit Care Med, Vol. 159, 1999, p 179-187.
[4] Dockery, D.W. et al., Distribution of Forced Vital Capacity and Forced Expiratory Volume in One Second in
Children 6 to 11 Years of Age, Am Rev Resp Dis, Vol. 128, p. 405-412, 1983
[5] Polgar, Promadhat, Pulmonary Function Testing in Children: Techniques and Standards. W.B. Saunders Co.,
Philadelphia, 1971
Página 36