Tipo De Teste 'Vc Lento; Tipo De Exame 'Mvv; Tipo De Exame 'Osha Cotton Dust; Tipo De Exame 'Deficiência - Medizintechnik EasyOne-CS 2001 Manual Del Usuario

2030434-002 Rev. B
6.3

Tipo de teste 'VC lento'

A função de exames espirométricos lentos consiste na determinação da capacidade vital e do volume
dos pulmões (ver Capítulo 6.8). As manobras podem ser repetidas várias vezes. A melhor medição será
armazenada. Proceder do modo seguinte:
• Inserir a spirette™ no aparelho. Ao inserí-la, certifique-se que a seta presente na spirette™ está
alinhada com a seta no aparelho.
• Assim que o paciente estiver pronto, pressionar ENTER. Em seguida, será emitido um sinal
acústico.
• Enquanto o aparelho definir a linha base, solicitará que seja evitado qualquer fluxo de ar pela
spirette™. Para definir a linha base com exatidão, a spirette™ deverá ser bloqueada em uma
das suas aberturas. Um sinal acústico indicará a definição da linha base.
• Em seguida, o paciente deverá colocar a spirette™ na boca e respirar de 3 a 5 vezes em repouso,
até que seja emitido um sinal acústico.
• O paciente deve inspirar profundamente e, logo depois, exalar completamente.
• Ao finalizar a manobra, o aparelho vai parar automaticamente.
Quando apenas a capacidade vital for de interesse, dispensando a determinação dos outros volumes,
a manobra de VC poderá ser efetuada sem aguardar o sinal acústico.
Diretamente após o exame de SVC, será possível acrescentar um exame de FVC. Neste caso, o
parâmetro FEV1/VC (Tiffeneau) também será incluído no relatório impresso do exame de FVC.
6.4

Tipo de exame 'MVV'

• Inserir a spirette™ no aparelho. Ao inserí-la, certifique-se que a seta presente na spirette™ está
alinhada com a seta no aparelho.
• Assim que o paciente estiver pronto, pressionar ENTER. Em seguida, será emitido um sinal
acústico.
• Enquanto o aparelho definir a linha base, solicitará que seja evitado qualquer fluxo de ar pela
spirette™. Para definir a linha base com exatidão, a spirette™ deverá ser bloqueada em uma
das suas aberturas. Um sinal acústico indicará a definição da linha base.
• Em seguida, o paciente deverá colocar a spirette™ na boca, inspirar e expirar completamente
por, no mínimo, 12 segundos, sem interrupção.
6.5

Tipo de exame 'OSHA Cotton Dust'

Este tipo de exame é disponível somente, se a região selecionada for 'América do Norte' (ver Capítulo
4.3). O procedimento para realizar este exame é idêntico ao do exame 'FVC (expiração). Os critérios de
qualidade aplicados e o impresso corresponde às especificações da American Occupational Health
and Safety Administration (OSHA) [2].
6.6 Tipo de exame 'Deficiência'
Este tipo de exame é disponível somente, se a região selecionada for 'América do Norte' (ver Capítulo
4.3). O procedimento para realizar este exame é idêntico ao do exame 'FVC (expiração). Antes de
realizar o exame espirométrico, será necessário verificar a calibração. Os critérios de qualidade
aplicados e o impresso corresponde às especificações das diretrizes da American Social Security
Administration Disability (SSD) [3].
Página 20