ENGLISH
GB
The control board indications
A. When the mains plug is connected the light emission diodes
indicate fixed light and an alarm signal sounds a short time.
B. The light emission diode indicates blinking green light:
The FilterCart has been connected to the mains (stand by).
C. As the FilterCart has been started the light emission diode
indicates fixed green light. The fan is in operation.
D. The FilterCart is ready for use and after a while the light
emission diode indicates fixed green light. After use for a certain
time, the airflow will be reduced through the extraction arm and the
pressure drop will increase, which will result in having to change
the filter cartridge.
E. The light emission diodes indicate fixed light: The pressure drop
has increased. Pre-warning for changing the filter cartridge.
F. The light emission diodes indicate fixed light and after about 30 s
an intermittent alarm signal starts. Change the filter cartridge.
If you want to finish the work in progress before the filter cartridge
is changed, the alarm signal can be stopped by pushing once on
the start button. The alarm signal activates after about 10 minutes.
Pushing twice on the start button makes a fan stop. As an alternative
the fan can be stopped with the switch on the fume extractor hood.
G. The light emission diode indicates blinking red light = alarm
memory. The FilterCart has been stopped after the alarm start
(according to above), for example at work shifts. The filter
cartridge has to be changed.
H. The light emission diode indicates fixed red light and an inter-
mittent alarm signal starts. The overload protector has been
released. Examine the reason and reset the overload protector
by pushing the "Motor Protector Reset"- button.
28
DEUTSCH
D
Anzeigen der Bedientafel
A. Nach dem Anschließen des Steckers leuchten alle Dioden
stetig und ein kurzes Alarmsignal wird ausgegeben.
B. Leuchtdiode blinkt grün: Der FilterCart ist an das Stromnetz
angeschlossen (Bereitschaft).
C. Nach dem Starten des FilterCart leuchtet die Diode stetig grün.
Der Ventilator läuft.
D. Der FilterCart ist betriebsbereit. Nach kurzer Zeit leuchtet die
Diode stetig grün. Nach einer gewissen Zeit sinkt der Luftstrom
durch den Absaugarm, der Filterdruckabfall nimmt zu und schließlich
muss die Filterpatrone gewechselt werden.
E. Dauerlicht der Dioden: Starker Filterdruckabfall. Vorankündigung
eines bald fälligen Filterpatronenwechsels.
F. Dauerlicht der Dioden, nach ca. 30 Sekunden wird ein inter-
mittierendes Alarmsignal ausgelöst. Filterpatrone wechseln.
Soll eine begonnene Arbeit vor dem Filterpatronenwechsel abge-
schlossen werden, kann das Alarmsignal kurz unterdrückt werden.
Hierzu wird der Startschalter einmal gedrückt. Das Alarmsignal tritt
nach ca. 10 Minuten erneut auf.
Durch zweimaliges Drücken des Startschalters wird der Ventilator
gestoppt. Alternativ kann der Ventilator über den Schalter an der
Abzugshaube gestoppt werden.
G. Leuchtdiode blinkt rot = Alarm gespeichert. Der Ventilator wurde
nach Alarmbeginn gestoppt (wie oben beschrieben), z.B. bei
Schichtwechsel. Die Filterpatrone muss gewechselt werden.
H. Rotes Dauerlicht der Diode, ein intermittierendes Alarmsignal
wird ausgelöst. Der Motorschutzschalter wurde ausgelöst. Ursache
feststellen und den Motorschutzschalter durch Drücken des
Knopfes „Motor Protector Reset" zurücksetzen.