Grabación De Imágenes Desde Una Videograbadora ( Trv280); En La Videocámara, Presione; Inicie La Reproducción Del Videocasete - Sony HANDYCAM CCD-TRV138 Guía De Operación

2
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar [EJECUTAR] y
presiónelo.
Al final del proceso de copiado, la
videocámara y la videograbadora se
detienen automáticamente.
A continuación, la visualización vuelve a la
pantalla inicial de Easy Dubbing.
Para detener la copia durante la edición
Presione (detener) en la videocámara.
Para salir de Easy Dubbing
Presione EASY DUB.
b Nota
• Si no se realiza la operación [INICIAR], [NO
LISTO] aparece en la pantalla.
Grabación de
imágenes desde una
videograbadora
( TRV280)
Puede grabar o editar imágenes desde una
videograbadora en una cinta insertada en la
videocámara.
Inserte un videocasete para grabación en la
videocámara.
b Nota
• La videocámara sólo puede grabar desde una fuente
NTSC. Por ejemplo, los videos o programas de
televisión europeos (PAL/SECAM) no se pueden
grabar correctamente. Consulte la página 98 para
obtener más información sobre los sistemas de
televisión en color.
1
Conecte la videograbadora a la
videocámara (pág. 61).
Utilice un cable i.LINK (opcional) para
realizar la conexión.
2
Deslice el selector POWER varias
veces para seleccionar el modo PLAY/
EDIT.
3
En la videocámara, presione
simultáneamente
botón situado a la derecha de éste y, a
continuación, presione
inmediatamente
4
Inicie la reproducción del videocasete
en la videograbadora.
La imagen que se reproduce en el
dispositivo conectado aparece en la pantalla
LCD de la videocámara.
5
Presione (pausa) en el punto
donde desea iniciar la grabación.
(grabar) y el
(pausa).
,continuación
67
Copia/edición