Sony HANDYCAM CCD-TRV138 Guía De Operación página 61

Para TRV280:
Toma A/V OUT
Cable de conexión A/V (suministrado)
Flujo de señales
b Notas
• Utilice el cable de conexión A/V para conectar la
videograbadora a otros dispositivos. Antes de
realizar la conexión, verifique que el ajuste
[PANTALLA] del menú
ajustado en [LCD] (el valor predeterminado)
(pág. 59).
• Para TRV138/338:
Si conecta la videocámara a un dispositivo estéreo,
conecte la toma de audio del cable de conexión A/V
a la toma izquierda (blanco) de la videograbadora.
• Para TRV280:
Si conecta la videocámara a un dispositivo
monoaural, conecte la clavija amarilla del cable de
conexión A/V a la toma de video y la clavija roja
(canal derecho) o la blanca (canal izquierdo) a la
toma de audio de la videograbadora.
Conexión con un cable i.LINK
Cable i.LINK (opcional)
Amarillo
Blanco
(OTROS) esté
Toma i.LINK
Interfaz DV
Rojo
Si desea usar un cable i.LINK para la
conexión
Para TRV280:
Use un cable i.LINK (opcional) para conectar la
videocámara a otro dispositivo mediante la
interfaz DV. Las señales de video y de audio se
transmiten en forma digital, lo que produce
imágenes de alta calidad. Observe que no puede
grabar la imagen y el sonido por separado. Si
desea información adicional, consulte la
página 102.
Videograbadoras
61
Copia/edición