Superposición De Fecha Y Hora En Las Imágenes; Trv138/338); Grabación De Imágenes Fijas; ( Trv280) - Sony HANDYCAM CCD-TRV138 Guía De Operación

• Durante la grabación en modo de espejo, las
opciones DATE y TIME de la videocámara no
funcionan.
Superposición de fecha y hora en
las imágenes (
Puede grabar la fecha o la hora que se
muestra en la pantalla superpuestas en la
imagen.
DATE
CCD-TRV338
Presione DATE para grabar la fecha.
Presione TIME para grabar la hora.
Presione DATE (o TIME) y, a
continuación, TIME (o DATE) para
grabar la fecha y la hora.
Para ocultar fecha y hora, vuelva a presionar
DATE y/o TIME.
En el momento de adquirir la videocámara, el
reloj todavía no está ajustado. Ajuste la fecha y
hora a la hora local antes de utilizarla (pág. 17).
b Nota
• Los indicadores de fecha y hora que se graban
manualmente no se pueden borrar.
z Sugerencia
• Si no graba la fecha y hora en la imagen, grábelas en
la pantalla negra como fondo durante 10 segundos
aproximadamente. A continuación, borre los
indicadores de fecha y hora antes de iniciar la
grabación real.

TRV138/338)

TIME
Grabación de
imágenes fijas
– Grabación de fotos en cinta

( TRV280)

Puede grabar imágenes fijas. Antes de
comenzar a grabar, siga los pasos 1 a 7 en
"Procedimientos iniciales" (pág. 11 -
pág. 20).
OPEN PHOTO
Selector POWER
1
Quite la tapa del objetivo. Tire del
cordón de la tapa del objetivo y fíjelo a
la correa de la empuñadura.
2
Presione OPEN y abra el panel LCD.
,continuación
25
Grabación