Sony HANDYCAM CCD-TRV138 Guía De Operación página 48

48
Personalización de la videocámara
Selecciónelo para grabar una imagen que se vaya a reproducir en un
TTL 16:9 ( )
televisor panorámico de 16:9.
Sugerencias
z
• El sistema ID-1 envía información sobre el formato (16:9, 4:3 o tipo buzón) insertando
señales entre las señales de video.
• Cuando se graba en el modo [TTL 16:9], el indicador de fecha u hora se convertirá en
panorámico en los televisores de pantalla panorámica.
• Para TRV338:
La opción SteadyShot no funciona. Si ajusta la opción [TTL 16:9] en los ajustes de menú
cuando funciona SteadyShot,
Para TRV280:
Puede grabar en la cinta imágenes panorámicas de 16:9 para verlas en un televisor
de pantalla panorámica de 16:9 (modo [16:9PANOR]).
Cuando conecta la videocámara a un televisor compatible con los sistemas
ID-1/ID-2 y reproduce la cinta, el televisor cambia a modo de pantalla completa
en forma automática.
Consulte también los manuales incluidos con el televisor.
Visualización en la pantalla LCD
Visualización en un televisor de pantalla panorámica de 16:9*
Visualización en un televisor estándar**
* La imagen aparece en la pantalla completa cuando el televisor de pantalla panorámica
cambia a modo de pantalla completa.
** En modo 4:3. Cuando reproduce una imagen en el modo panorámico, ésta aparece como
se muestra en la pantalla LCD.
GDESACTIV.
Ajuste estándar (para grabar imágenes y reproducirlas en un televisor
de 4:3). La imagen grabada no será panorámica.
ACTIVADO ( ) Selecciónelo para grabar una imagen que se vaya a reproducir en un
televisor panorámico de 16:9. La imagen grabada se reproducirá en
modo de pantalla completa cuando realice la conexión a un televisor
compatible con los sistemas ID-1/ID-2.
parpadea y SteadyShot no funciona.