Sony HANDYCAM CCD-TRV138 Guía De Operación página 3

Notas sobre el uso de este manual
• Las imágenes de la pantalla LCD y del visor
utilizadas en este manual se capturaron con una
cámara digital de imágenes fijas y, por lo tanto,
diferirán de lo que usted puede ver.
• En este manual de instrucciones, cada modelo se
indica de la siguiente manera.
CCD-TRV138: TRV138
CCD-TRV338: TRV338
DCR-TRV280: TRV280
Las instrucciones que no especifican nombres de
modelo se aplican a todos los modelos.
Las instrucciones que especifican nombres de
modelo sólo se aplican a los modelos indicados.
Antes de empezar a leer este manual, compruebe el
nombre de modelo de la videocámara.
• Las indicaciones en pantalla de cada idioma local se
utilizan para ilustrar los procedimientos de
funcionamiento. Cambie el idioma de pantalla antes
de utilizar la videocámara, si es necesario (pág. 20).
• La ilustraciones que se utilizan en este manual se
basan en el modelo DCR-TRV280.
• Las pantallas que se muestran en este manual
corresponden a las de un computador con Windows
XP. Las pantallas pueden variar en función del SO.
Notas sobre el uso de la videocámara
• Sostenga la videocámara correctamente.
• Para asegurarse de sujetar la videocámara
correctamente, fije la correa de la empuñadura como
se muestra en la siguiente ilustración.
• Procure no presionar por accidente ningún botón del
marco de la pantalla LCD cuando abra o cierre el
panel LCD o cuando ajuste el ángulo del mismo.
• No sostenga la videocámara por las siguientes
partes.
Visor
Batería
• Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar el
elemento deseado y, a continuación, presione el dial
para establecerlo.
Panel LCD
3