Paso 7: Selección Del Idioma De La Pantalla; Presione Open Para Abrir El Panel - Sony HANDYCAM CCD-TRV138 Guía De Operación

Paso 7: Selección del
idioma de la pantalla
Puede seleccionar el idioma que se utilizará
en la pantalla LCD.
Dial SEL/
OPEN
PUSH EXEC
1
Encienda la videocámara.
2

Presione OPEN para abrir el panel

LCD.
3
Presione MENU.
MANUAL SET
PROGRAM AE
P EFFECT
AUTO SHTR
[ MENU ] : END
4
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar
presiónelo.
SETUP MENU
––:––:––
CLOCK SET
USB STREAM
LTR SIZE
LANGUAGE
DEMO MODE
RETURN
[ MENU ] : END
20
Procedimientos iniciales
MENU
Selector
POWER
STBY
(SETUP MENU) y
STBY
5
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar [ LANGUAGE] y
presiónelo.
SETUP MENU
STBY
CLOCK SET
USB STREAM
LTR SIZE ENGLISH
ENG [ SIMP ]
LANGUAGE
DEMO MODE
FRANÇAIS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
[ MENU ] : END
6
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar el idioma deseado y, a
continuación, presiónelo.
7
Presione MENU.
z Sugerencia
• La videocámara ofrece [ENG [SIMP]] (inglés
simplificado) en caso de que no encuentre su lengua
materna entre las opciones disponibles.