Patient Information; Information Au Patient; Patientenunterweisung - EMS AIR-FLOW handy 2+ Instrucciones De Funcionamiento

Patient Information

$IWHU WKH WUHDWPHQW WKH WHHWK DUH FOHDQ
and the dental cuticle is completely eliminated.
,WV UHFRQVWLWXWLRQ E\ VDOLYDU\ SURWHLQV UHTXLUHV
EHWZHHQ  DQG  KRXUV 'XULQJ WKLV WLPH WKH
teeth do not have any more natural protection
with respect to coloring.
Tell your patient that during 2 to 3 hours
IROORZLQJ WUHDWPHQW KH VKRXOG QHLWKHU VPRNH
nor consume food or drinks which could strongly
FRORU WKH WHHWK WHD FRIIHH 
32

Information au patient

$SUqV OH WUDLWHPHQW OHV GHQWV VRQW SURSUHV
et la cuticule dentaire est totalement éliminée.
Sa reconstitution par les protéines salivaires
QpFHVVLWH HQWUH  HW  KHXUHV 'XUDQW FH WHPSV
les dents ne possèdent plus de protection
naturelle vis-à-vis des colorants.
6LJQDOH] j YRWUH SDWLHQW TX¶DX FRXUV GHV
 j  KHXUHV TXL VXLYHQW OH WUDLWHPHQW LO QH
GRLW QL IXPHU QL FRQVRPPHU G¶DOLPHQWV RX GH
ERLVVRQV TXL SRXUUDLHQW IRUWHPHQW FRORUHU OD GHQW
WKp FDIp  

Patientenunterweisung

Nach der Behandlung sind die Zähne
VDXEHU XQG GLH =DKQNXWLNXOD ZLUG JlQ]OLFK
eliminiert. Seine Wiederherstellung durch die
6SHLFKHOSURWHLQH HUIRUGHUW ]ZLVFKHQ  XQG 
6WXQGHQ :lKUHQG GLHVHU =HLW EHVLW]HQ GLH
=lKQH NHLQHQ QDWUOLFKHQ 6FKXW] JHJHQEHU
den Farbstoffen mehr.
:HLVHQ 6LH ,KUH 3DWLHQWHQ GDUDXI KLQ GDVV
sie 2 bis 3 Stunden nach der Behandlung weder
UDXFKHQ QRFK VWDUN IlUEHQGH /HEHQVPLWWHO RGHU
*HWUlQNH ZLH ]% 7HH .DIIHH  ]X VLFK QHKPHQ
dürfen.