Storing The Product; Rangement Du Produit; Aufbewahren Des Produktes - EMS AIR-FLOW handy 2+ Instrucciones De Funcionamiento

STORING THE PRODUCT

Keep the original packaging until the
product is to be disposed of permanently. You
can use it for shipping or storing your unit at any
time.
Should you wish to put your product out of use
IRU DQ H[WHQGHG SHULRG RI WLPH
‡ 3URFHHG DV GHVFULEHG LQ WKH FKDSWHU &OHDQLQJ
GLVLQIHFWLQJ DQG VWHULOL]LQJ
‡ Pack the product and all accessories in the
original packaging
Please refer to the storage and transport condi-
tions in the "Technical data".
The powder should not be stored near
acids or heat sources.
46

RANGEMENT DU PRODUIT

Nous vous conseillons de conser ver
O¶HPEDOODJH G¶RULJLQH MXVTX¶j OD PLVH DX UHEXW GH
YRWUH SURGXLW 9RXV SRXYH] DLQVL O¶XWLOLVHU j WRXW
moment pour le rangement ou le transport.
6L YRXV HQYLVDJH] GH QH SDV XWLOLVHU YRWUH SURGXLW
GXUDQW XQH SpULRGH SURORQJpH
‡ 6XLYH] OHV pWDSHV GpFULWHV DX FKDSLWUH 1HW-
WR\DJH GpVLQIHFWLRQ HW VWpULOLVDWLRQ
‡ 5DQJH] OH SURGXLW HW OHV DFFHVVRLUHV GDQV
O¶HPEDOODJH G¶RULJLQH
9HXLOOH] WHQLU FRPSWH GHV FRQGLWLRQV GH VWRFNDJH
et de transport décrites au chapitre "Caractéris-
WLTXHV WHFKQLTXHV 
La poudre ne doit pas être stockée à
SUR[LPLWp G¶DFLGHV RX GH VRXUFHV GH FKDOHXU
AUFBEWAHREN DES
PRODUKTES
Bewahren Sie die Originalverpackung bis
]XU HQGJOWLJHQ (QWVRUJXQJ ,KUHV 3URGXNWHV DXI
6LH N|QQHQ VLH VR MHGHU]HLW IU GLH /DJHUXQJ RGHU
GHQ 7UDQVSRUW EHQXW]HQ
:HQQ 6LH ,KU 3URGXNW OlQJHUH =HLW QLFKW EHQXW]HQ
ZROOHQ
‡ Gehen Sie entsprechend dem Kapitel " Reini-
JHQ GHVLQ¿]LHUHQ XQG 6WHULOLVLHUHQ YRU
‡ Verpacken Sie dann das Produkt und alle
Zubehörteile in der Originalverpackung
Beachten Sie bitte auch die Lager- und Trans-
portbedingungen im Kapitel "Technische Daten".
Das Pulver darf nicht in Nähe von Säuren
RGHU YRQ :lUPHTXHOOHQ JHODJHUW ZHUGHQ