Tabla de contenido
Publicidad
Túrnese el interruptor de señal
Túrnese el interruptor de señal
Paraponerelintermitentealacurva
Paraponerelintermitentealacurva
de
de
l
l
a
a
d
d
er erec echa
ha,
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
r
r
u
u
p
p
t
t
o
o
r
r
a
a
"
"
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
m
m
i
i
t
t
e
e
n
n
t
t
e
e
a
a
iz izqu quie ierd rda,
a,
em
empu puje
"
"
".
".
Cuando dejado, el interruptor
Cuando dejado, el interruptor
regresa a la posición central. Para
regresa a la posición central. Para
cancelar
cancel
ar
las
las
luces del
luces del
empuje el interruptor después de lo
empuje el interruptor después de lo
haregresadoalaposicióncentral.
haregresadoalaposicióncentral.
Interr
Int
errupt
uptor
or
de
de
bocina
boc
Empuje este interruptor para tocar
Empuje este interruptor para tocar
la
la
boc
bocina
ina.
.
Int
Interr
errupt
uptor
or
para
par
a
par
parar
Ajuste este
Ajuste este
interruptor a
interruptor a
de empezar el motor. Ajuste este
de empezar el motor. Ajuste este
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
r
r
u
u
p
p
t
t
o
o
r
r
a
a
"
"
"
"
en caso de una emergencia, como
en caso de una emergencia, como
cu cuan ando el ve
do el
vehí hícu culo se vu
cu cuan ando
do
el
el
ca cabl ble
e
pegado.
pegado.
El interruptor de comienzo
El interruptor de comienzo
"
"
/
/
"
"
Push
Pu
sh
wit
with
h
the
the
,
empu
em
puj
j
e
e
es est
t
e
e
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
".
".
P
P
a
a
r
r
a
a
p
p
o
o
n
n
e
e
r
r
e
e
l
l
V
V
e
e
a
a
l
l
a
a
c
c
u
u
r
r
v
v
a
a
d
d
e
e
l
l
a
a
ins
instru
trucci
je
es este
te
in inte terr rrup upto tor
r
a
a
ante tes
an
Li Ligh
ghts
ts
inter
intermiten
mitente,
te,
luces
luces
Po
Por
r
tu turn rnar
l
l
a
a
l
l
u
u
encendida. Por turnar el interruptor
encendida. Por turnar el interruptor
ina
"
"
"
"
a
a
"
"
encendida
encendida
ar
el
el
motor
mot
or
"
"
/
/
"
"
"
"
"
"
antes
antes
p
p
a
a
r
r
a
a
p
p
a
a
r
r
a
a
r
r
e
e
l
l
m
m
o
o
t
t
o
o
r
r
lo se
vuel elca
ca
o
o
de
de
acele lera rado dor
ace
r
es está
tá
INSTRUMENTO Y FUNCIONES DE CONTROL
INSTRUMENTO Y FUNCIONES DE CONTROL
"
"
"
"
th this
is
sw
swit itch
ch
to
to
cr cran ank
k
th the
e
en engi gine
ne
sta
starte
rter
r
.
.
p
p
á
á
g
g
i
i
n
n
a
a
5
5
-
-
1
1
p
p
a
a
r
r
ccione
ones
s
del
del
comien
com
ienzo
zo
s
de
de
empe
em
peza zar
r
el
el
mo
moto tor
r
.
.
swi
switch
tch
In Inte terr rrup
upto tor
r
de
de
la las
ar
el
el
in inte terr rrup upto tor
r
a
a
"
"
z
z
d
d
e
e
l
l
m
m
e
e
t
t
r
r
o
o
y
y
p
p
i
i
l
l
o
o
t
t
o
o
e
e
s
s
t
t
",
",
l
l
a
a
l
l
u
u
z
z
d
d
e
e
l
l
f
f
a
a
r
r
o
o
e
e
s
s
t
t
también.
también.
3-5
3-5
Palanca De Embrague
Palanca De Embrague
a
a
s
",
",
á
á
á
á
1
1
.
.
...
...
P
P
a
a
l
l
a
a
n
n
c
c
a
a
...
...
d
d
e
e
...
...
e
e
m
m
b
b
r
r
a
a
g
g
u
u
e
e
La
La
pa pal
l
an anca
ca
de
de
em
embr brag ague
situada a la izquierda del manillar.
situada a la izquierda del manillar.
Para
Pa
ra
so solt ltar
ar
el
el
em
embr brag ague ue,
pa pala lanc nca
a
ha hací cía
a
el
el
mani nill llar ar.
ma
en eng
g
ra rana nar
r
l
l
a
a
p
p
al alan anca ca,
palanca. Se debe tirar la palanca
palanca. Se debe tirar la palanca
rá rápi pida dame
ment nte
e
pa para
ra
op oper erac ació ión
problema del palanca. Palanca de
problema del palanca. Palanca de
e
e m
mb r
b
ra g
a
gu e
u e
e q
e
qu i
u
ip a
p
ad o
d o
interruptor de embrague, que está
interruptor de embrague, que está
pa part rte
e
de del
l
ci circ rcui uito
to
en ence cend ndid ido
sistem
sis
tema
a
cut
cutof off.
f.
(V (Vea
ea
página
pág
ue
es está
tá
,
ti tire
re
la
la
.
Pa
Para
ra
,
su suel elt
t
e
e
la
la
n
si sin
n
c o
c
on
n
u n
u n
o
de del
l
ina
3-10.)
3-1
0.)
Hide quick links:
Publicidad
Tabla de contenido
