Halyard ON-Q Instrucciones De Uso página 121

• 赤色のタブが外れない、 または取り外す
際に破損した場合。
• ボーラスボタンを押してから60分を経過
しても、 オレンジ色のボーラス再充填イ
ンジケーターが一番上付近まで行かな
い場合。
• ボーラスボタンを押してから30分経過し
てもボーラスボタンが固定されない。
ボーラスボタンを押してから30分以内に元の
位置に上がらない場合は、 オレンジ色のイン
ジケーターの位置を確認してください。
• オレンジ色のインジケーターが一番下
の位置にある場合は、 クランプを閉めて
ください。 薬剤が総流速より顕著に速い
速度で持続的に注入される場合があり
ます。
• オレンジ色のインジケーターが一番上
の位置にある場合は、 何かが流れを妨
げている可能性があります。 各医療機関
の標準的なプロトコルに従って、 チュー
ビングがねじれていないか、 クランプが
閉まっていないか、 カテーテルまたは孔
のないフィルター （開存性を確認） など
接続した器具の開通性はどうかをチェッ
クしてください。
• 医療提供者は責任を持って、 本システムの正
しい使用法について患者に伝えてく ださい。
• 患者の臨床状態および処方された薬剤に
応じて、 医療提供者は、 責任を持ってポンプ
に添付された患者ガイドラインを変更して
ください。
注意事項
• 包装が開封していたり、 破損している
場合、 または保護キャップが欠損して
いる場合は使用しないでください。
• 使用は1回限りです。 再滅菌、 再充填、
再使用しないでください。
本器具を再使用すると、 以下のリスクを起
こす可能性があります ：
• 本器具の不適切な動作 （例えば、 不正確
な流速）
• 感染リスクの増大
• 本器具の閉塞 （すなわち、 注入を妨げる、
または停止させる）
• 本ポンプは滅菌済み、 パイロジェンフリー
です。
• 製品はフタル酸ジ （２−エチルヘキシ
ル） (DEHP)可塑化PVCを使用していま
す ：
• DEHPは医療機器において一般に使
用されている可塑剤です。 現在までに
DEHPの暴露が人体に悪影響を与えると
いう確実な科学的証拠はありません。 し
かし、 妊娠中の女性、 授乳中の母親、 幼
児および子供に対して、 DEHPと共に医
療機器を使用する際の危険性と利点に
ついては、 使用前に評価する必要があり
ます。
• ある種の溶液は、 この投与セッ トに使わ
れているPVC材質に適合しないことがあ
ります。 起こ りうる不適合の問題につい
て理解をより深めるために、 薬剤の添付
文書および入手可能な他の情報源を参
照してください。
• ポンプへは十分に充填してください。 ポン
プへの充填が十分でないと流速が顕著に
速くなる場合があります。
• 最大充填容量を超えないでください。
（表1）
• クランプは注入を停止するために提供さ
れています。 クランプを取り外したり、 壊し
たり しないでください。 クランプを断続的
な投与器具として使用しないでください。
• 長時間クランプする場合は、 流れを促進す
るために指の間でチュービングを圧延しま
す。
• 充填容量、 注入速度、 ボーラス投与量およ
びボーラス間隔は充填ポートに表示され
ています。
• フィルターにアルコールや洗浄剤 （石鹸な
ど） を付けないでください。 空気除去口から
液漏れすることがあります。
• フィルターにテープを貼らないでください。
換気口を塞ぎ、 注入を妨げる可能性があり
ます。
• ポンプを水に浸さないでください。 シャワ
ーを浴びる時など、 ポンプとフィルターが
濡れる可能性のある行為では、 ポンプの保
護に注意を払ってください。
• ポンプまたは投与セッ トから漏れがある場
合は、 チュービングクランプを閉じてくださ
い。 必要に応じてポンプを交換してくださ
い。
• ポンプは廃棄せずに製品の返却指示に
ついてI-Flow*までお問い合わせくださ
い。
119