Var Försiktig - Halyard ON-Q Instrucciones De Uso

• Om den orangefärgade indikatorn befinner sig
i bottenläget, stäng klämman. Kontinuerlig
läkemedelsadministrering kan ske vilken kan vara
avsevärt större än den totala flödeshastigheten.
• Om den orangefärgade indikatorn är i det översta
läget: något kanske hämmar flödet. Kontrollera om
det finns öglor på slangen, stängd klämma eller
öppningar till anslutna anordningar så som kateter
eller filter utan ventil (kontrollera öppningar) enligt
ditt standardprotokoll.
• Det är sjukvårdspersonalens ansvar att se till att patienten
har informerats om korrekt användning av systemet.
• Det är sjukvårdspersonalens ansvar att på lämpligt sätt
ändra de riktlinjer för patienten som medföljer pumpen
efter patientens kliniska status och medicinering.
VAR FÖRSIKTIG
• Får inte användas om förpackningen är öppnad
eller skadad eller om ett skyddslock saknas.
• Endast för engångsbruk. Får inte omsteriliseras,
återfyllas eller återanvändas.
Återanvändning av produkten kan medföra följande
risker:
• Funktionsfel på enheten (dvs. fel flödeshastighet)
• Ökad risk för infektion
• Tilltäppning av enheten (dvs. infusionen hämmas eller
stoppas)
• Pumpen är steril och icke-pyrogen.
• Produkten använder di (2-ethylhexyl) ftalat (DEHP)
flexibel PVC:
• DEHP är ett vanligt förekommande, flexibelt material
i medicinsktekniska enheter. Det finns idag inga
slutgiltiga vetenskapliga belägg för att exponering
för DEHP har skadliga effekter på människor. Riskerna
och fördelarna med att använda medicintekniska
produkter med DEHP hos gravida kvinnor, ammande
kvinnor, spädbarn och barn bör emellertid utvärderas
före användning.
• Vissa lösningar kan vara oförenliga med det PVC-
material som används i administreringssatsen.
Konsultera läkemedlets bipacksedel och övriga
tillgängliga informationskällor för att bättre förstå
eventuella problem med oförenlighet.
• Fyll inte på pumpen för lite. Att fylla på för lite i pumpen
kan avsevärt höja flödeshastigheten.
• Överskrid inte maximal fyllningsvolym. (Tabell 1)
• En klämma bifogas för att avbryta infusionen. Klämman
får inte avlägsnas eller brytas sönder. Använd inte
klämman för intermittent infusion.
32
• Rulla slangen mellan fingrarna för att främja flödet om
slangen har varit stängd med klämman under längre tid.
• Fyllningsvolymen, infusionshastigheten, bolusdosen och
bolusintervallet är märkta på påfyllningsporten.
• Undvik att filtret får kontakt med rengöringsmedel (som
tvål och alkohol), eftersom läckage då kan uppstå i
luftelimineringsöppningen.
• Tejpa inte över filter eftersom det skulle blockera
luftventileringen och hindra infusionen.
• Pumpen får inte nedsänkas i vatten. Se noga till att
skydda pumpen i samband med aktiviteter som skulle
kunna leda till att pumpen och filtret blir blöta, t.ex. att
duscha.
• Om läckage uppstår i pumpen eller administreringssatsen
ska slangklämman stängas. Byt ut pumpen vid behov.
• Kassera inte pumpen och kontakta I-Flow* för
information om anvisningar för produktåtersändning.
• Tillsätt inte filter utan ventil på administreringssatsens
ände då detta kan hämma eller avbryta flödeshastigheten.
• Ta inte bort den röda fliken förrän slangen är fullständigt
flödad. Luftbolus på upp till 5 ml kan levereras om
slangen inte flödas på rätt sätt.
• Flödeshastigheterna kan variera av följande skäl:
Fyllningsvolym
• Om pumpen fylls till mindre volym än
märkfyllningsvolymen resulterar det i snabbare
flödeshastighet.
• Om pumpen fylls med större volym än
märkfyllningsvolymen resulterar det i långsammare
flödeshastighet.
• Viskositet och/eller läkemedelskoncentration
• Pumpläge - placera pumpen vid ungefär samma nivå
som kateterstället:
• Om pumpen placeras över denna nivå ökar
flödeshastigheten.
• Om pumpen placeras under denna nivå minskar
flödeshastigheten.
Temperatur
• ONDEMAND*-enheten ska bäras utanpå kläderna och
förvaras vid rumstemperatur.
• För att säkerställa en korrekt flödeshastighet får
värme- eller kylbehandling inte utföras i den direkta
närheten av flödesregulatorn.
• Temperaturen påverkar lösningens viskositet,
vilket resulterar i snabbare eller långsammare
flödeshastighet.
• ONDEMAND*-enheten har kalibrerats med användning
av vanlig koksaltlösning som spädningsvätskan och
vid rumstemperatur (22 °C, 72 °F) som driftsmiljön.