Cebado Del Equipo De Administración; Comienzo De La Infusión; Activación Del Bolo - Halyard ON-Q Instrucciones De Uso

CEBADO DEL EQUIPO DE ADMINISTRACIÓN
Utilice una técnica aséptica
PRECAUCIÓN: No retire la lengüeta roja hasta que el
tubo esté totalmente cebado. Si no se ceba correctamente
se podría administrar un bolo de aire de hasta 5 ml.
1. Coloque el dispositivo ONDEMAND* sobre una superficie
plana con el lado de la etiqueta de la lengüeta roja hacia
arriba (Figura 4A).
Figura 4A
Coloque el dispositivo sobre
una superficie plana
2. Abra la pinza y retire el tapón del tubo para empezar el
cebado. No tire el tapón del tubo.
3. Cuando se haya eliminado todo el aire del tubo y
se observe líquido en el extremo del conector Luer
lock (aproximadamente 4 minutos), el equipo de
administración estará cebado.
4. Vuelva a colocar el tapón del tubo hasta que el dispositivo
esté listo para utilizarse.
5. Retire la lengüeta roja tirando de ella en línea recta hacia
fuera (Figura 4B). Es importante retirar completamente
la lengüeta roja y asegurarse de que no se rompa
(Figura 4C). El dispositivo de bolo ONDEMAND* empezará
a llenarse.
Figura 4B
Forma correcta
14
Lengüeta roja
Figura 4C
Forma incorrecta
ADVERTENCIA: No tire de la lengüeta roja hacia
arriba, ya que se podría romper (Figura 4C). Si la
lengüeta roja no se retira o se rompe durante su
retirada, la administración será continua. Esta
administración podría ser considerablemente
mayor al flujo total (bolo + basal).
6. El dispositivo está ahora listo para utilizarse, aunque no se
dispondrá de una dosis en bolo completa hasta que haya
transcurrido el tiempo de llenado marcado. El indicador
naranja deberá estar en el nivel superior (Figura 4D).
Figura 4D
Parte superior
Indicador
naranja
Parte inferior
de llenado
del bolo
COMIENZO DE LA INFUSIÓN
Utilice una técnica aséptica
1. Conecte el tubo al catéter del paciente. Asegúrese de que
la conexión sea segura.
2. El paciente o el médico deberán administrar el bolo tan
pronto como sea posible una vez que la infusión haya
comenzado para asegurarse de que el dispositivo de
bolo funciona correctamente. El botón de bolo deberá
desplazarse hacia arriba transcurridos unos minutos, y
el indicador naranja deberá empezar a moverse hacia la
parte superior.
ACTIVACIÓN DEL BOLO
1. Pulse el botón ONDEMAND* hasta que quede sujeto
(Figura 4E).
2. Se administrará un bolo y el dispositivo ONDEMAND*
empezará a rellenarse.
3. El indicador naranja muestra la cantidad de medicamento
que hay en el dispositivo de bolo (Figura 4D).
4. El próximo bolo completo estará disponible cuando el
indicador naranja esté en el nivel más alto.
5. Si pulsa el botón de bolo antes de finalizar el tiempo de
llenado, se administrará un bolo de una dosis parcial.
Figura 4E