Modo De Edição; Copiar Para Um Gravador De Dvds Ou De Vcr (Dobragem) - Panasonic NV-GS37E Instrucciones De Funcionamiento

Modo de edição
Copiar para um gravador de DVDs
ou de VCR (Dobragem)
As imagens gravadas pela câmara de vídeo
podem ser memorizadas num DVD-RAM ou
noutro média parecido. Consulte as instruções
em relação ao gravador.
≥Coloque uma cassete gravada na câmara de
vídeo e um DVD-RAM ou cassete virgem no
gravador de DVD ou de VCR.
1
Ligue a câmara de vídeo e o gravador.
Faça a ligação com um cabo AV
A/V
≥Ligue a câmara de vídeo e o gravador
utilizando o cabo AV 1.
Ligação com um cabo DV opcional
(Apenas para equipamento com um terminal
DV)
DV
2
Ligue a câmara de vídeo e ajuste-a no Modo
de Reprodução da Cassete.
3
Escolha o canal de entrada na televisão e
no gravador.
4
Mova o cursor para cima para escolher o
ícone [1/;] para iniciar a reprodução.
(Leitor)
≥A imagem e o som são reproduzidos.
5
Iniciar a gravação. (Gravador)
6
Parar a gravação. (Gravador)
7
Mova o cursor para baixo para escolher o
ícone [∫] para parar a reprodução. (Leitor)
Modo de edição
[VIDEO IN]
[AUDIO IN]
1
S /
2
(L2) (L2)
≥Para mais informações, consulte as instruções
de funcionamento da sua televisão e do
gravador.
≥Quando não precisar de indicações funcionais
ou de indicações das horas e da data, escolha a
opção [BASIC] >> [DATE/TIME] >> [OFF] no
Modo de Reprodução da Cassete e prima o
botão [EXT DISPLAY] no comando à distância,
para não aparecerem quaisquer indicações.
(Quando ligar a câmara de vídeo e um gravador
com o cabo DV, estas indicações podem não
aparecer.)
ª
Quando não aparecer nem imagem
nem som da câmara de vídeo na
televisão
≥Verifique se as fichas estão bem colocadas.
≥Verifique a configuração de [12bit AUDIO]. (
≥Verifique o terminal que foi ligado.
)
-37-
35
LSQT1004