Panasonic VDR-D310E Instrucciones De Funcionamiento página 97

LSQT1155_POR.book 97 ページ ２００６年１２月７日 木曜日 午後７時４７分
CHECK CARD.
CARD LOCKED.
CARD FULL.
PUSH THE RESET
SWITCH.
CHECK THE DISC AFTER
PUSHING THE RESET
SWITCH TO REPAIR IT.
CHANGE TO MANUAL
MODE.
CANCEL NIGHT VIEW
MODE
CANNOT SET.
PLEASE CONNECT AC
ADAPTOR
DISCONNECT USB
CABLE.
CANNOT OPERATE WHILE
USB CONNECTED.
Acerca da recuperação
É possível que o sistema não consiga completar normalmente a gravação de um ficheiro quando, por
exemplo, a alimentação é desligada por qualquer razão durante a gravação ou a edição.
Se for encontrada informação de gestão em falta quando aceder a um disco, pode aparecer a seguinte
mensagem de erro. Certifique-se que segue as mensagens. (A reparação pode levar algum tempo,
dependendo do erro.)
DISC ERROR HAS OCCURRED. NOW REPAIRING THE DISC.
≥ Quando reparar o disco, utilize uma bateria com energia suficiente, ou o adaptador AC. Mesmo que
a energia seja desligada sem reparar o disco, pode reparar o disco quando voltar a ligar a energia.
≥ Dependendo das condições dos dados, poderá não ser possível reparar completamente os dados.
Este cartão não é compatível ou não pode ser reconhecido pela
unidade.
O interruptor de protecção contra escrita no cartão de memória SD
está definido para LOCK. (l 21)
O cartão SD está cheio, por isso não pode gravar mais dados.
Apague os ficheiros desnecessários (l 78) ou insira um novo
cartão SD.
Foi detectada uma irregularidade na unidade. Prima o botão
RESET para reiniciar a unidade. (l 105)
Está a tentar usar uma função que não pode ser usada
simultaneamente.
Com DVD-RW (formato de vídeo) e DVD-R, se o número de datas
apresentado alcançar 99 quando [PLAY MODE] estiver definido
para [BY DATE], não é possível alterar o formato de 16:9 para 4:3 e
vice-versa.
Não pode efectuar finalizações e não pode ligar a unidade ao
computador quando estiver a utilizar a bateria. Utilize o adaptador
AC.
A unidade não consegue estabelecer correctamente a ligação ao
computador ou impressora. Desligue e volte a ligar o cabo USB e
escolha novamente a função USB desejada.
A alimentação da unidade não pode ser desligada quando a
unidade estiver ligada a um computador.
Outros
97
LSQT1155