Tabla de contenido
Publicidad
SUPERFICIES
ADVERTENCIA:
Para ayudar a evitar lesiones o daños en el equipo, siga estas advertencias:
•
Advertencia: Es posible que algunas funciones de seguridad de la cama no funcionen o no lo
hagan de la forma prevista con superficies que no están diseñadas específicamente para esta
cama. Consulte al fabricante de la superficie para determinar qué funciones de seguridad de la
cama se ha comprobado que funcionan adecuadamente con la superficie de reemplazo.
•
Advertencia: Es necesario realizar una evaluación responsable de los riesgos y elaborar un
protocolo adecuado para determinar cuál es la superficie de descanso correcta en función del
cuadro clínico del paciente.
•
Advertencia: Solo la superficie de prevención Progressa™, la superficie pulmonar Progressa™ y
la superficie para terapia Progressa™ que incorporen la función de salida de la silla deben
utilizarse con dicha función.
•
Advertencia: Utilice únicamente la superficie pulmonar Progressa™, la superficie para terapia
Progressa™ y la superficie StayInPlace™ en las camas equipadas con la función StayInPlace™; de
lo contrario, se podría reducir el rendimiento de la superficie.
NOTA:
La advertencia anterior no se aplica a la superficie de prevención Progressa™. La superficie de
prevención Progressa™ incorpora la función StayInPlace™ en el colchón. La superficie de prevención
Progressa™ se puede utilizar en una Cama Progressa™ con o sin la función StayInPlace™.
NOTA:
Hill-Rom recomienda utilizar las superficies Hill-Rom™ diseñadas y comprobadas específicamente para la
cama. Los clientes que opten por adquirir superficies de reemplazo de otros fabricantes deben confirmar
que dichas superficies, cuando se utilicen junto con la cama, cumplan con la normativa aplicable, las
directrices regulatorias y las normas técnicas, y no creen riesgos inaceptables de lesión a los pacientes o al
personal. Concretamente, Hill-Rom sugiere que las superficies utilicen unas dimensiones y construcción
que minimicen los espacios donde el paciente pudiera quedar atrapado, que haya una altura suficiente
entre la superficie y la parte superior de la baranda lateral para evitar vuelcos accidentales, que se
proporcione una firmeza apropiada en los bordes de la superficie para facilitar los traslados seguros a la
cama y desde ella, y que no se obstaculice el funcionamiento correcto de las barandas.
Hay tres superficies principales: superficie de prevención Progressa™, superficie para terapia Progressa™
y superficie pulmonar Progressa™.
Consulte "Compatibilidad del colchón" en la página 99 para obtener una lista de las superficies y de las
compatibilidades con las funciones del bastidor.
Consulte "Identificación de la configuración del producto" en la página 109 para identificar la superficie
instalada en la cama.
Para que los colchones de aire funcionen correctamente, debe haber un peso mínimo de 32 kg (70 lb)
sobre el colchón.
Deben utilizarse sábanas ajustables (preferiblemente de punto) para manipular cómodamente la
superficie de reposo.
Las superficies de la Cama Progressa™ se han diseñado especialmente para que funcionen con las
siguientes funciones del sistema:
•
Posicionamiento del paciente StayInPlace™
•
Mecanismo de posición del paciente SlideGuard™
•
Mecanismo de pie retráctil FlexAfoot™
•
Mecanismo de posición de salida de la silla del paciente
Cama Progressa™ Instrucciones de uso (182680 REV. 5)
Superficies
63
Publicidad
Tabla de contenido
