8 Liability
Otto Bock Healthcare Products GmbH, hereafter referred to as manufacturer, assumes liability only if the user
complies with the processing, operating and maintenance instructions as well as the service intervals. The
manufacturer explicitly states that this device may only be used in combination with components that were
authorised by the manufacturer (see instructions for use and catalogues). The manufacturer does not assume
liability for damage caused by component combinations which it did not authorise.
The device may only be opened and repaired by authorised Ottobock technicians.
9 CE conformity
Otto Bock Healthcare Products GmbH hereby declares that the product is in compliance with European
requirements for medical devices.
The full text of the regulations and requirements is available at the following Internet address: http://www.
ottobock.com/conformity
10 Trademarks
All denotations within this accompanying document are subject to the provisions of the respectiveapplicable
trademark laws and the rights of the respective owners, with no restrictions.
All brands, trade names or company names may be registered trademarks and are subject to the rights of
the respective owners.
Should trademarks in this accompanying document fail to be explicitly identified as such, this does not justify
the conclusion that the denotation in question is free of third-party rights.
Date de la dernière mise à jour : 2020-11-30
• Veuillez lire attentivement l'intégralité de ce document avant d'utiliser le produit ainsi que respecter les
consignes de sécurité.
• Demandez au personnel spécialisé de vous expliquer comment utiliser le produit en toute sécurité.
• Adressez-vous au personnel spécialisé si vous avez des questions concernant le produit ou en cas de
problèmes.
• Signalez tout incident grave survenu en rapport avec le produit, notamment une aggravation de l'état
de santé, au fabricant et à l'autorité compétente de votre pays.
• Conservez ce document.
Grâce à son mécanisme de transmission ultraperformant et le microcontrôleur de l'électronique de com-
mande, le système de main électrique vous offre une multitude de fonctions et ainsi un confort optimal. Les
explications suivantes ont pour but de vous présenter les particularités techniques de la main électrique afin
d'en faire un usage optimal.
Veuillez respecter les recommandations de votre orthoprothésiste et les consignes de sécurité mentionnées.
Consignes de sécurité
Le non-respect des consignes de sécurité suivantes peut entraîner une détérioration ou un dysfonction-
nement du produit. Respectez les consignes de sécurité et mesures mentionnées dans ce document.
• Avant de débrancher ou de rétablir la liaison électrique (comme par exemple séparer la main de la pro-
thèse), il convient impérativement de retirer l'accumulateur de son logement et de couper ainsi le système
de sa source d'énergie.
12 | Ottobock
Français