Français
Il est possible d'améliorer la sécurité de fonction-
nement en installant en plus un interrupteur à
fl otteur destiné à protéger contre le fonctionne-
ment à sec.
Menu 5.39 / Message d'alerte à l'arrêt des
pompes via « Extern OFF »
Le contact « Extern OFF » permet d'activer et de
désactiver les pompes via un capteur de signal
externe (p. ex. interrupteur à fl otteur). Cela
permet ainsi p. ex. de réaliser une protection
supplémentaire contre le fonctionnement à sec.
Cette fonction est prioritaire sur toutes les autres
et toutes les pompes sont désactivées. Si cette
fonction est utilisée, il est possible de défi nir ici
de quelle manière le rapport d'alerte doit s'effec-
tuer lorsque le contact est ouvert :
• « off » : Les pompes sont désactivées, il n'y a
qu'un signal visuel sous forme de symbole sur
l'écran LCD
• « on » : La ou les pompes sont désactivées, il y a
un signal visuel sous forme de symbole sur l'écran
LCD et un message d'alerte supplémentaire.
Menu 5.40 / Kick de la pompe
Pour éviter des temps d'arrêt prolongés des
pompes raccordées, vous pouvez effectuer un
fonctionnement « test » cyclique (fonction
« kick » de la pompe).
Lorsque le kick de la pompe est activé, les para-
mètres suivants doivent être défi nis :
• Menu 5.41 : Défi nition si le « kick » de la pompe
doit également intervenir, lorsque les pompes ont
été désactivées via « Extern Off ».
• Menu 5.42 : Intervalle de temps après lequel un
kick de la pompe doit avoir lieu.
• Menu 5.43 : Durée du kick de la pompe.
Menu 5.44 / Temporisation d'activation après
une coupure de courant
Afi n d'éviter toute surcharge sur l'alimentation
réseau suite au démarrage simultané de nom-
breux consommateurs sur le lieu de montage, la
remise en marche peut être retardée après une
coupure de courant.
Menu 5.58 / Rapport de marche centralisé (SBM)
Ce menu permet de régler la fonction souhaitée
du rapport de marche centralisé.
• « on » : coffret de commande opérationnel
• « Run » : au moins une pompe est active
Menu 5.59 / Rapport de défauts centralisé (SSM)
Ce menu permet de régler la fonction souhaitée
du rapport de défauts centralisé.
• « Fall » : logique négative (fl anc descendant)
• « Raise » : logique positive (fl anc ascendant)
30
COMMANDE ET FONCTIONS
Menu 5.64 / Mode Ex pour le fonctionnement
des capteurs de signal et des pompes à l'inté-
rieur des secteurs à risque d'explosion
DANGER dû à une atmosphère explosive !
L'utilisation des pompes raccordées et du
capteur de signal dans des secteurs à risque
d'explosion présente un danger de mort en
raison du risque d'explosion ! Les points sui-
vants doivent être pris en compte :
• Les pompes doivent correspondre au type de
protection « Enveloppe anti-défl agrante ».
• Les pompes doivent être branchées directe-
ment sur le coffret de commande. L'utilisation
de commandes de démarrage supplémentaires
est interdite !
• Les capteurs de signal doivent être raccordés à
l'aide d'un circuit électrique à sécurité intrin-
sèque (relais d'isolation Ex ou barrière Zener) !
• La protection contre le fonctionnement à sec
et la surveillance thermique du moteur sont
raccordées sur les bornes correctes (voir 6.4.4
et 6.4.7) !
AVIS
Pour des raisons de sécurité, ce paramètre est
réglé en usine sur « on ». Dans le cas où le cof-
fret de commande ne doit pas fonctionner dans
le mode « Ex », la valeur « off » doit être réglée.
L'activation du mode Ex permet d'ajuster les
fonctions suivantes :
• Temporisations : les pompes sont arrêtées sans
temporisation !
• Protection contre le fonctionnement à sec :
lorsque le niveau de fonctionnement à sec n'a
pas été atteint, les pompes ne sont remises en
marche qu'une fois le niveau « Pompes 1 et 2 sur
ARRÊT » dépassé !
• Surveillance thermique du moteur : un arrêt par la
sonde bimétallique doit être réinitialisé manuel-
lement !
• Protection contre le fonctionnement à sec : un
message d'alerte par la protection contre le fonc-
tionnement à sec doit être réinitialisée manuel-
lement !
7.6. EasyActions
Le menu EasyActions offre un accès rapide aux
fonctions suivantes :
Réinitialisation des messages d'erreur
La pompe 1 est activée en mode manuel
tant que le bouton de commande est
actionné
La pompe 2 est activée en mode manuel
tant que le bouton de commande est
actionné
La pompe 3 est activée en mode manuel
tant que le bouton de commande est
actionné
Wilo Salmson France SAS 03/2017 V05 DIN A4