Instructions Et Consignes De Sécurité; Qualification Du Personnel; Sécurité Générale; Travaux Électriques - salmson Control EC-L Instalacion Y Puesta En Servicio

SÉCURITÉ
à l'opérateur de s'assurer que l'ensemble du per-
sonnel respecte ces consignes et instructions.
2.1. Instructions et consignes de sécurité
Des instructions et des consignes de sécurité
relatives aux dommages matériels et corporels
sont utilisées dans cette notice. Pour les signaler
clairement au personnel, les instructions et les
consignes de sécurité sont présentées de la ma-
nière suivante :
• Les instructions sont représentées en caractères
gras et se rapportent directement au texte ou à la
section qui précède.
• Les consignes de sécurité sont représentées
légèrement en retrait et en caractères gras et
commencent toujours par une mention d'avertis-
sement.
• Danger
Risque de blessures très graves ou de mort !
• Avertissement
Risque de blessures très graves !
• Attention
Risque de blessures !
• Attention (indication sans symbole)
Des dommages matériels importants peuvent
se produire, un dommage total n'est pas exclu !
• Les consignes de sécurité qui attirent l'attention
sur des dommages corporels sont imprimées en
noir et toujours accompagnées d'un symbole
de sécurité. Les symboles Danger, Interdiction
ou Obligation sont utilisés comme symboles de
sécurité.
Exemple :
Symbole de danger : danger d'ordre général
Symbole de danger, p. ex. relatif au courant
électrique
Symbole d'interdiction, p. ex. interdiction
d'accès
Symbole d'obligation, p. ex. de porter un
équipement de protection individuelle
Les symboles de sécurité sont conformes aux
directives et réglementations générales de type
DIN, ANSI par exemple.
• Les consignes de sécurité qui ne concernent que
les dommages matériels sont représentées en gris
et sans symbole de sécurité.

2.2. Qualification du personnel

Le personnel doit :
• connaître les dispositions locales en vigueur en
matière de prévention des accidents ;
• avoir lu et compris la notice de montage et de
mise en service.
Notice de montage et de mise en service Salmson-Control EC-L
Le personnel doit posséder les qualifications
suivantes :
• Les travaux d'installation et électriques doivent
être réalisés par un électricien qualifié (selon
EN 50110-1).
• La commande doit être assurée par des personnes
ayant été instruites du fonctionnement de l'ins-
tallation dans son ensemble.
Définition « Électricien »
Un électricien est une personne bénéficiant d'une
formation, de connaissances et d'une expérience,
capable d'identifier les dangers de l'électricité et
de les éviter.
2.3. Sécurité générale
• Tous les travaux (montage, démontage, mainte-
nance) doivent uniquement être exécutés sur le
produit à l'arrêt. Le coffret de commande doit être
arrêté et verrouillé contre toute remise en marche
éventuelle.
• L'opérateur a le devoir de signaler immédiatement
l'apparition de toute panne ou de toute irrégulari-
té à son responsable.
• L'opérateur doit alors impérativement arrêter le
produit si des dégradations surviennent au niveau
des composants électriques, des câbles et/ou des
isolations.
• Les outils et autres objets divers doivent être
stockés aux endroits prévus à cet effet.
• Le coffret de commande ne doit en aucun cas
être utilisé en milieu explosif ! Il existe un risque
d'explosion.
Ces indications doivent être respectées à la
lettre. Des dommages corporels et/ou d'impor-
tants dommages matériels peuvent se produire
si elles ne sont pas respectées.
2.4. Travaux électriques
DANGER dû à la tension électrique !
Au cours des travaux électriques, toute mani-
pulation non conforme présente un danger de
mort dû à la tension électrique ! Ces travaux
ne peuvent être réalisés que par un électricien
qualifié.
ATTENTION à l'humidité !
Le coffret de commande est endommagé si
de l'humidité y pénètre. Au cours du montage
et du fonctionnement du produit, veillez à ce
que l'humidité de l'air respecte celle autorisée
et à ce que le lieu d'installation ne soit pas
immergé.
Les coffrets de commande sont alimentés par
courant alternatif ou triphasé. Observez les régle-
mentations, normes et dispositions nationales en
vigueur (VDE 0100 en Allemagne p. ex.) ainsi que
les consignes du fournisseur d'énergie.
L'opérateur doit savoir comment le coffret de
commande est alimenté ainsi que les moyens de
mise à l'arrêt de celui-ci. L'exploitant est tenu de
monter un disjoncteur différentiel.
Français
15