Regulación Sobre Protección De Datos Personales - Skoda KODIAQ 2020 Manual De Instrucciones

Necesita el S-PIN para registrarte en determinados
servicios ŠKODA Connect, así como para el registro
en la cuenta de usuario protegida.
Ajustes
Registro de usuario
Válido para el Infotainment Swing.
El registro de usuario y la activación de servicios en
línea ŠKODA Connect tiene lugar en el sitio web
ŠKODA Connect Portal o en la aplicación ŠKODA
Connect.
Para completar el registro, se requiere acceso al
buzón de correo electrónico introducido durante el
registro.
Activación de los servicios en línea
Válido para el Infotainment Swing.
Para aktivieren los servicios en línea ŠKODA Con-
nect, proceda de la siguiente manera:
›
Conectar el encendido, así como el Infotainment.
›
Seleccionar el siguiente menú:
ŠKODA Connect (Servicios online) Registro.
›
Introducir en el registro de usuarios y vehículos en
la web ŠKODA Connect Portal o en la aplicación
ŠKODA Connect el PIN de registro recibido y con-
firmar.
›
Espere a que aparezca el mensaje de finalización de
registro.
›
Confirmar cualquier mensaje en la pantalla.
Registrar usuarios en Infotainment
Válido para el Infotainment Bolero, Amundsen y Co-
lumbus.
›
Encienda el Infotainment y pulse en la ventana de
bienvenida que se muestra Cambiar de usuario pulse Re-
gistrarse y seguir las instrucciones en la pantalla.
O bien:
›
Nuevo usuario pulse Registrarse y seguir
las instrucciones en la pantalla.
Para completar el registro, se requiere acceso al
buzón de correo electrónico introducido durante el
registro.
Activar los servicios ŠKODA Connect al registrar al
usuario principal
Válido para el Infotainment Bolero, Amundsen y Co-
lumbus.
Una vez que el usuario principal se ha registrado, el
Infotainment le solicita activar los servicios ŠKODA
Connect.
Para completar la activación es necesario tener dos
llaves originales del vehículo con usted.
›
Siga las instrucciones del Infotainment.
Servicios online › Regulación sobre protección de datos personales
Activar los servicios ŠKODA Connect de otro
usuario registrado
Válido para el Infotainment Bolero, Amundsen y Co-
lumbus.
›
›
Siga las instrucciones del Infotainment.
Regulación sobre protección de datos
personales
Datos personales
Los datos personales del cliente son recopilados, tra-
tados y utilizados por ŠKODA AUTO de acuerdo con
las disposiciones legales generalmente vinculantes.
La declaración actual sobre la protección de datos
personales se puede encontrar en el siguiente sitio
web:
http://www.skoda-auto.com/other/personal-
data
Como parte del uso de los servicios ŠKODA Con-
nect- servicios deben garantizar la protección de los
datos personales y el derecho a la privacidad.
Informe al usuario del vehículo y a los pasajeros que
el vehículo está transmitiendo datos del usuario y es-
tá utilizando servicios de localización. La no informa-
ción puede violar los derechos de los usuarios de ve-
hículos y pasajeros.
A los servicios de localización les pertenecen p.ej. in-
formaciones sobre la última posición de estaciona-
miento, un mensaje del área o un mensaje de veloci-
dad.
Si los pasajeros no están de acuerdo con el uso de los
servicios de localización, apague los servicios esta-
bleciendo el nivel de protección respectivo de los da-
tos personales.
Modo de funcionamiento
Al utilizar los servicios de ŠKODA Connect, se envían
los datos del usuario y del vehículo, así como la infor-
mación de los servicios de localización.
El envío está influenciado por la configuración del ni-
vel de protección de los datos personales.
Válido para el Infotainment Bolero, Amundsen y Co-
lumbus.
El nivel de protección de los datos personales que se
establece influye en la transmisión de datos median-
te eSIM.
Convertirse en usuario principal .
167