Modo Automático
Para operar em modo automático, o
LED 15 deve estar aceso. Caso não
esteja, pressionar o botão 3 (manual-
automático) para trocar do modo manual
para o modo automático.
O botão 6 (Parada total) estará sempre
habilitado e quando pressionado no
modo automático irá desligar o motor
depois do período de resfriamento. Pres-
sionando o botão duas vezes, o motor é
desligado instantaneamente.
66
Modo Automático
Para operar en modo automático, el
LED 15 debe estar encendido. En caso
de que no esté, presionar el botón 3
(manual-automático) para cambiar del
modo manual para el modo automático.
El botón 6 (Parada total) estará siempre
habilitado y, cuando presionado en el
modo automático, irá apagar el motor
después del período de enfriamiento.
Presionándose el botón dos veces, el
motor es apagado instantáneamente.
Automatic Mode
To operate in automatic mode, LED 15
should be illuminated. If not , press button
3 (manual-automatic) to change from
manual mode to automatic mode.
Button 6 (Full stop) will be always ena-
bled and when pressed in automatic
mode it will shut engine down after the
cooling period. Pressing the button twice
shuts the engine down instantly.
9.612.0.006.005.7