Process Sealing - ABB CoriolisMaster FCB330 Manual De Instrucciones

Puesta a tierra
1
2
3
Fig. 31
Según el estándar NEC, la conexión a tierra entre el
transmisor y el sensor de caudal se puede realizar de la
siguiente forma:
1. Pelar el cable de señal 100 ... 120 mm (3.94 ... 4,72 inch).
2. Deshilar 10 ... 15 mm (0,39 ... 0,59 inch) de la malla de
blindaje del cable de señal. Trenzar los hilos destrenzados
de la malla de blindaje hasta obtener un haz completo.
3. Introducir el haz en el tubo protector flexible suministrado
(verde/amarillo), hasta que en su extremo sobren 10 mm
(0,39 inch) (acortar el tubo protector flexible, si es
necesario).
4. Montar a presión el terminal de cable anular
suministrado (2).
5. Conectar el cable a la toma de tierra (3).
6.7.4

Process sealing

Según "North American Requirements for Process Sealing
between Electrical Systems and Flammable or Combustible
Process Fluids".
IMPORTANTE (NOTA)
El aparato es apropiado para uso en Canadá.
Si se utiliza en los entornos Class II, Groups E, F
and G, la temperatura superficial no debe
sobrepasar el máximo permitido [165 °C
(329 °F)].
Todos los conductos para cables (conduits)
deben sellarse dentro de una distancia de 18 inch
(457.20 mm) desde el aparato.
Los caudalímetros de ABB han sido diseñados para el
mercado industrial internacional y son apropiados, entre otras
G11458
aplicaciones, para la medida de fluidos y líquidos inflamables y
combustibles y para el montaje en tuberías de proceso.
Entre otras cosas, los aparatos que van equipados con
conductos de cables (conduits), están conectados a la
instalación eléctrica, lo que hace posible que los fluidos de
proceso puedan entrar en el sistema eléctrico.
Para impedir que los fluidos de proceso penetren en el
sistema eléctrico, los instrumentos van dotados de un juego
de juntas de aislamiento que cumplen los requisitos de la
norma ANSI / ISA 12.27.01.
Los caudalímetros másicos de efecto Coriolis están diseñados
como "Single Seal Devices".
Según los requisitos de la norma ANSI / ISA 12.27.01, es
necesario reducir los valores límite de funcionamiento para la
temperatura, la presión y las partes presurizadas y ajustarlos a
los valores límite siguientes:
Valores límite
Material de las bridas o tuberías
Diámetros nominales
Temperatura de servicio
Presión de proceso
CoriolisMaster FCB330, FCB350 | OI/FCB300-ES Rev. B 37
Todos los materiales del modelo
suministrado
DN 20 ... 150 (1/2" ... 6")
-50 °C ... 200 °C (-58 °F ... 392 °F)
PN100 / Class 600