Indicaciones Y Configuración Del Ordenador De A Bordo - Bosch Active Line Serie Manual Original

Español–7
Indicaciones y configuración del ordenador
de a bordo
Suministro de corriente del ordenador de a bordo
Si el ordenador de a bordo está colocado en el soporte 4, si
se dispone de una batería con suficiente carga y si se ha co-
nectado el sistema eBike, el ordenador de a bordo se abas-
tecerá con la energía de la batería de la eBike.
Si se extrae el ordenador de a bordo del soporte 4, el sumi-
nistro de corriente procede de una batería interna. Si la ba-
tería interna es insuficiente al conectar el ordenador de a
bordo, aparecerá el aviso "Conectar a bicicleta" durante
3 s en el indicador de texto d. Después, se desconecta de
nuevo el ordenador de a bordo.
Para cargar la batería interna coloque de nuevo el ordena-
dor de a bordo en el soporte 4 (cuando haya una batería en
la eBike). Conecte la batería de la eBike mediante su tecla
de encendido/apagado (véanse las instrucciones de uso de
la batería).
También puede cargar el ordenador de a bordo mediante la
conexión USB. Para ello abra la tapa protectora 8. Conecte
la hembrilla USB 7 del ordenador de a bordo mediante un
cable USB adecuado a un cargador USB convencional o a la
conexión USB de un ordenador (5 V de tensión de carga;
corriente de carga máx. 500 mA). En el indicador de texto
d del ordenador de a bordo aparece "USB conectado".
i
h
TURBO
a
g
SPORT
TOUR
b
ECO
OFF
c
f
MPH
KM/H
e
AMM
PMWH
MIN
MPH
KM/H
Range d
Conectar/desconectar el ordenador de a bordo
Para conectar el ordenador de a bordo pulse brevemente
la tecla de encendido/apagado 5. El ordenador de a bordo
también se puede conectar sin estar colocado en el soporte
(si la batería tiene suficiente carga).
Para desconectar el ordenador de a bordo pulse la tecla de
encendido/apagado 5.
Cuando el ordenador de a bordo no está colocado en el so-
porte, se desconecta automáticamente para ahorrar ener-
gía, si no se pulsa una tecla durante 1 min.
 Si no va a utilizar la eBike durante varias semanas,
retire el ordenador de a bordo del soporte. Guarde el
ordenador de a bordo en un lugar seco a temperatura
ambiente. Cargue la batería del ordenador de a bordo
regularmente.
1 270 U20 XBI | (20.4.16)
146
Indicador de estado de carga del acumulador
El indicador del estado de carga de la batería i muestra el
estado de carga de la batería eBike, no el de la batería inter-
na del ordenador de a bordo. También se puede consultar
el estado de carga de la batería en el LED que hay en la pro-
pia batería de la eBike.
En el indicador i cada segmento del símbolo del acumula-
dor corresponde aprox. a un 20 % de capacidad:
La batería de la eBike está completamente cargada.
La batería de la eBike debería recargarse.
Cuando no queden barras LED encendidas en el in-
dicador del control de carga, la ayuda del motor se
desconecta lentamente y el indicador del control de
carga empieza a parpadear. Si el indicador del con-
trol de carga parpadea significa que solo queda car-
ga suficiente en las baterías para utilizar las luces de
la eBike durante aprox. 2 horas más. El resto de con-
sumidores (p.ej., cambio de marchas automático,
carga de dispositivos externos en la conexión USB)
no se tienen en cuenta.
Si se extrae el ordenador de a bordo del soporte 4, queda
memorizado el estado de carga de la batería mostrado por
última vez.
Si la eBike funciona con dos baterías, el indicador del esta-
do de carga i muestra el nivel de las dos baterías.
Si en una eBike provista de dos baterías se
OF
cargan ambas en la bicicleta, en la pantalla
MPH
KM/
aparecerá el progreso de carga de las dos ba-
terías (en la ilustración se está cargando la
batería izquierda). Puede saber cuál de las
dos se está cargando en cada momento ob-
servando el indicador intermitente de las ba-
terías.
Bosch eBike Systems
Ajuste del modo de asistencia
En la unidad de mando 10 puede ajustar el nivel de asisten-
cia del accionamiento de la eBike al pedalear. Este nivel de
asistencia se puede modificar en cualquier momento, tam-
bién durante la marcha.
Observación: En ciertas ejecuciones puede que venga
preajustado fijo el modo de asistencia y no sea posible mo-
dificarlo. También es posible que no exista una diversidad
de modos de asistencia tan amplia como la aquí indicada.
A lo sumo están disponibles los siguientes modos de asis-
tencia:
– "OFF": la asistencia del motor está desconectada; la
eBike puede utilizarse con los pedales como una bici-
cleta normal.
– "ECO": eficaz asistencia de gran rendimiento para una
autonomía máxima
– "TOUR": asistencia uniforme para recorridos de gran al-
cance
– "SPORT": enérgica asistencia para una conducción de-
portiva en trayectos montañosos o para circular en ciu-
dad
– "TURBO": Asistencia máxima, incluso al pedalear veloz-
mente, para una conducción deportiva
Para aumentar el nivel de asistencia, pulse la tecla "+" 13
de la unidad de mando las veces necesarias hasta que el in-
dicador b muestre el nivel de asistencia deseado; para re-
ducir pulse la tecla "–" 12.
10
14
11
12
13
La potencia de motor solicitada aparece en el indicador a.
La potencia máxima del motor depende del nivel de asis-
tencia seleccionado.
Si el ordenador de a bordo se retira del soporte 4, el último
nivel indicado no se memoriza y se restablece al modo "OFF".
Tras el encendido, el sistema eBike se encuentra en modo
"OFF".
Bosch eBike Systems
Español–8
Interacción entre el sistema de la eBike y el cambio
También con el accionamiento de la eBike el cambio deberá
utilizarse igual que en una bicicleta convencional (consulte
al respecto las instrucciones de uso de su eBike).
Independientemente del tipo de cambio empleado es reco-
mendable dejar de pedalear brevemente antes de efectuar
un cambio de marcha. Ello no sólo facilita el cambio de mar-
cha sino que también reduce el desgaste del mecanismo de
accionamiento.
Seleccionando el cambio de marcha correcto Ud. puede
aumentar la velocidad y el alcance aplicando la misma fuer-
za muscular.
Por ello, siga las recomendaciones de cambio de marcha
que aparecerán en los indicadores g y h de su pantalla. Si se
muestra el indicador g, debe cambiar a una marcha supe-
rior con menor frecuencia de pedaleo. Si se muestra el indi-
cador h, debe elegir una marcha inferior con mayor fre-
cuencia de pedaleo.
Conectar/desconectar la iluminación de la bicicleta
Si ha configurado las luces para que se iluminen mediante
el sistema de la eBike, puede utilizar la tecla 2 del ordena-
dor de a bordo para encender y apagar al mismo tiempo la
luz delantera y la luz trasera.
Cuando se conecta la iluminación aparece "Luz encendi-
da" y cuando se desconecta, "Luz apagada" durante
aprox. 1 s en la indicación de texto d. El símbolo de ilumina-
ción c se muestra cuando la luz está encendida.
El hecho de conectar o desconectar la iluminación de la bi-
cicleta no tiene ningún efecto en la iluminación de fondo de
la pantalla.
1 270 U20 XBI | (20.4.16)
147