Impostazioni Preliminari; Impostazioni Di Base Della Fotocamera; Lingua Dei Menu; Ora E Data - Leica M9 Instrucciones

IMPOSTAZIONI PRELIMINARI

IMPOSTAZIONI DI BASE DELLA FOTOCAMERA

Lingua dei menu

La lingua utilizzata nell'impostazione di fabbrica dei
comandi di menu è l'inglese, ciò significa che inizi-
almente tutte le voci di menu compaiono con le loro
de nominazioni inglesi. Come lingue dei menu alterna-
tive si possono selezionare anche le seguenti lingue:
tedesco, francese, spagnolo, italiano, giapponese, russo
o cinese tradizionale e semplificato.
Impostazione della funzione
1. Nel menu principale (vedere pag. 14/31) selezionare
Language (4.1.25), e
2. nel relativo sottomenu la lingua desiderata.
• Tranne poche eccezioni (denominazioni dei tasti,
abbreviazioni), tutte le indicazioni passano alla
lingua richiesta.
34 / Impostazioni di base della fotocamera

ORA E DATA

Ora e data si impostano mediante le relative voci di
menu.
DATA
Per la sequenza di rappresentazione si può scegliere tra
3 varianti.
Impostazione
1. Nel menu principale (vedere pag. 14/31) selezionare
Data (4.1.22), e
2. richiamare il sottomenu. costituito dalle 2 voci
Impostazione e Ordine.
3. Selezionare Impostazione.
• Compare un ulteriore sottomenu con gruppi di
numeri per anno, mese e giorno: i gruppi di volta
in volta attivati, ossia impostabili, sono contrasse-
gnati dallo sfondo nero e dalla cornice rossa.
4. Con la rotella di regolazione (1.29) o il tasto a croce
superiore e inferiore (1.30) si impostano i valori
numerici, con i tasti a croce di sinistra e destra si
passa da un gruppo di numeri all'altro.
Note:
• Nella maggior parte dei casi l'utilizzo della rotella di
regolazione non è solo più comodo, ma anche note-
volmente più rapido.
• Premendo il tasto MENU (1.28) si può tornare in
qualsiasi momento al menu principale senza confer-
mare le modifiche effettuate nei sottomenu.
5. Dopo avere impostato i 3 valori, confermare le
impostazioni e memorizzarle premendo il tasto
(1.21).
• Ricompare l'elenco delle voci di menu.
6. Per modificare il modo rappresentazione selezionare
ora nel sottomenu la voce Ordine.
• Compaiono le 3 possibili sequenze Giorn./Mese/
Ann., Mese/Giorn./Ann., e Ann./Mese/Giorn..
7. In linea di principio l'impostazione e la conferma
avvengono come indicato ai punti 3. e 4..
Nota:
Grazie a una batteria tampone integrata, l'impostazione
dell'ora e della data viene mantenuta per circa 3 mesi
anche se non è inserita nessuna batteria ricaricabile o
se la batteria inserita è scarica (vedere anche "Indicato-
ri dello stato di carica", pag. 20). Tuttavia trascorso tale
periodo occorre impostare di nuovo data e ora come
sopra descritto.
SET