Con Mac ® Os X (10.6); Con Sistemi Operativi Windows; Con Sistemi Operativi Mac; Con Un Comune Lettore Di Schede - Leica M9 Instrucciones

COLLEGAMENTO E TRASMISSIONE DEI DATI
®
CON MAC OS X (10.6)
1. Collegare la presa USB (1:33) della Leica M9 con il
cavo USB (C) in dotazione a una presa USB libera del
computer. Per fare ciò aprire verso il basso lo spor-
tello (1.25) sopra la presa della fotocamera.
• A collegamento avvenuto tra la fotocamera e il
computer sul display della fotocamera compare il
messaggio Connesione USB.
2. Aprire ora sul computer il "Finder".
3. Fare clic su "Applications" nella parte sinistra della
finestra nella categoria "Places".
4. Selezionare quindi il programma "Digital images"
nella parte destra della finestra.
• Si apre il programma e nella barra del titolo com-
pare "M9 Digital Camera".
5. Ora è possibile salvare le immagini sul computer
mediante il tasto "Load".
Collegamento e trasmissione dei dati con la foto-
camera come unità esterna (Archivio di Massa)

CON SISTEMI OPERATIVI WINDOWS:

Se la Leica M9 è collegata al computer mediante cavo
USB viene riconosciuta dal sistema operativo come unità
esterna e le viene assegnata una lettera di unità. Utiliz-
zare Windows-Explorer per trasmettere/memorizzare i
dati delle immagini sul computer.

CON SISTEMI OPERATIVI MAC:

Se la Leica M9 è collegata al computer mediante cavo
USB appare la scheda di memoria inserita come mezzo
di memorizzazione su desktop. Utilizzare il Finder per
trasmettere/memorizzare i dati delle immagini sul
computer.
Importante:
• Utilizzare esclusivamente il cavo USB fornito in dota-
zione (C).
• Mentre vengono trasmessi i dati dalla Leica M9 al
computer non interrompere mai il collegamento scol-
legando il cavo USB, in quanto potrebbe verificarsi un
"crash" di sistema del computer e/o della Leica M9
o addirittura un danneggiamento' irreversibile della
scheda di memoria.
• Durante il trasferimento dei dati dalla Leica M9 al
computer non spegnere la fotocamera ed evitare di
farla spegnere per esaurimento della batteria, poiché
ciò può determinare un "crash" del computer. Per lo
stesso motivo non rimuovere mai la batteria con il
collegamento attivato. Se durante la trasmissione dei
dati la capacità della batteria diminuisce. In tal caso
la trasmissione dei dati, spegnere la Leica M9 (vedere
pag. 24) e ricaricare la batteria (vedere pag. 18).
COLLEGAMENTO E TRASMISSIONE DEI DATI CON
ALTRI LETTORI DI SCHEDE
Con un comune lettore di schede SD/SDHC si possono
trasferire i file delle immagini anche su altri computer.
Per i computer con interfaccia USB sono disponibili let-
tori di schede con interfaccia USB. Se il proprio compu-
ter è dotato di uno slot PCMCIA (frequente nei modelli
portatili), a tale scopo sono disponibili in alternativa
schede plug-in con collegamento PCMCIA. Questi appa-
recchi e ulteriori informazioni in merito sono disponibili
presso i negozi di accessori per computer.
Nota:
La Leica M9 è dotata di un sensore integrato che
registra la posizione della fotocamera – orizzontale
o verticale (entrambe le direzioni) – ad ogni scatto.
Queste informazioni fanno sì che, riproducendo succes-
sivamente le immagini su un computer (non sul monitor
della fotocamera!) per mezzo degli appositi programmi,
si imposti automaticamente l'orientamento corretto.
Trasmissione dei dati a un computer / 71