Ryobi RAP200 Manual De Utilización página 163

GB FR DE ES IT
OBSLUHA
Nanášejte barvu nebo mořidlo do oblasti široké několik
desítek centimetrů v diagonálních směrech (cik-cak).
Opakované válejte zpět a vpřed po stejné oblasti až se
celá oblast pokryje a stopy po válečku eliminovány.
Pokud je nutný dodatečný nátěr, nechejte barvu nebo
mořidlo zcela uschnout, než provedete další nátěr.
Po dokončení zamkněte spoušť stříkací pistole a proveďte
snížení tlaku.
Odpojte natírací stanici.
ULOŽENÍ PŘES NOC (AŽ 12 HODIN)
POZNÁMKA: Tyto pokyny platí pro vodou ředitelné barvy.
Pokud používáte olejové barvy, viz pokyny v Čištění
natírací stanice a Dlouhodobé skladování. Mořidla a
olejové barvy nelze uchovávat po dlouhou dobu.
Zamkněte spoušť stříkací pistole a proveďte snížení tlaku.
Přepněte spínač ON/OFF (ZAPNOUT/VYPNOUT) do
polohy OFF (VYPNOUT).
Odpojte natírací stanici.
Ponechte přívodní trubku a zpětnou trubku v barvě.
Opatrně nalijte 1/2 poháru vody na hladinu barvy, aby
nevyschla.
Zavřete víko na 13,25 litrové nádobě. Obalte vlhkým
hadrem trubky a otvor na nádobě. Pokud používáte větší
nebo jiné nádoby, obalte trubky a nádobu igelitem pro
zamezení přístupu vzduchu.
Obalte stříkací pistoli vlhkým hadrem a vložte ji do
igelitového sáčku. Sáček utěsněte.
Skladujte pro krátkou dobu mimo sluneční svit. Pro
dlouhodobé skladování dodržujte pokyny Čištění natírací
stanice.
ČIŠTĚNÍ NATÍRACÍ STANICE
Viz obrázek 18-19.
Roztok, který se má použít pro čištění, závisí na typu
materiálu, který se má stříkat. U jakýchkoliv jiných než vodou
ředitelných materiálů použijte čisticí roztok/ředidlo pro barvu
(pro výrobky z olejových barev a fermeže).
POZOR
Bardzo ważne jest, aby po każdym użyciu i po
każdej zmianie koloru dokładnie czyścić pistolet
i całą stację. Pozostawienie farby lub bejcy w
nieużywanym przez dłuższy czas urządzeniu może
spowodować zatkanie przewodów farbowych i
zablokowanie ruchomych elementów.
VAROVÁNÍ
Nečistěte hořlavými kapalinami jako například
opalovači nátěrů, odlakovači, čistidly kartáčů, lakovým
benzínem, lakovými ředidly, terpentýnem, acetonem,
benzínem, kerosinem, atd.
VAROVÁNÍ
Nepoužívejte pistoli pro stříkání hořlavých materiálů.
NL PT DK SE FI
CZ
NO RU PL
Čeština
VAROVÁNÍ
Dejte si pozor na jakékoliv nebezpečí představované
materiálem, který je ostřikován a berte ohled na značky
na nádobě nebo na informace dodané výrobcem
materiálu, který se má stříkat, včetně požadavků pro
použití osobního ochranného vybavení.
VAROVÁNÍ
Nestříkejte žádné materiály, kde nemůžete rozpoznat
druh nebezpečí.
Po každém použití natírací stanice a stříkací pistole nebo
při výměně barvy je důležité řádné vyčištění. Dlouhodobé
ponechání barvy či mořidla v nepoužívaném nástroji
může způsobit ucpání hadic a zadření pohyblivých dílů.
Vždy používejte nepotřebné látky nebo jiné pokrývky pro
ochranu před možným pokapáním.
Zamkněte spoušť stříkací pistole a proveďte snížení tlaku.
Odpojte natírací stanici.
Sundejte kryt špice trysky a stříkací špici ze stříkací pistole.
Pomocí kartáče pro stříkací špice vyčistěte materiál z
otvorů v stříkací špici.
Namočte stříkací špici(e) a kryt stříkací špice ve vodě (u
barev ředitelných vodou) nebo v čisticím roztoku/ředidle
pro barvy (pro výrobky z olejových barev nebo fermeže),
opláchněte.
Nalijte nespotřebovanou barvu nebo mořidlo do jeho
původní nádoby. Pokud používáte nádobu natírací
stanice, opláchněte ji ve vodě (u barev ředitelných
vodou) nebo v čisticím roztoku/ředidle pro barvy (pro
výrobky z olejových barev nebo fermeže). Vyprázdněte
do odpadní nádoby.
Odstraňte fi ltr ze vstupní trubky, vyčistěte čistidlem a
opláchněte.
Naplňte nádobu natírací stanice vodou (u barev
ředitelných vodou) nebo v čisticím roztoku/ředidle pro
barvy (pro výrobky z olejových barev nebo fermeže).
POZNÁMKA: Pokud proplachujete nebo čistíte vodou
materiály ředitelné vodou, je jednodušší použít zahradní
hadici a doplněk zahradní hadice (dodán).
Sundejte fi ltr ze přívodní trubky a připojte přívodní
trubku k zahradní hadici s příslušenstvím.
Umístěte přívodní trubku do nádoby natírací stanice.
Umístěte zpětnou trubku do původní nádoby pro barvu.
Umístěte původní nádobu pro barvu vedle odpadní
nádoby.
Přepněte páku naplňování/rozprašování do polohy PRIME
(naplňování).
Přepněte ovládání tlaku HIGH/LOW (VYSOKÝ/NÍZKÝ)
na LOW (NÍZKÝ) tlak proti smyslu otáčení hodinových
ručiček.
Přepněte spínač ON/OFF (ZAPNOUT/VYPNOUT) do
polohy ON (ZAPNOUT).
Natírací stanice povede čisticí kapalinu do přívodní trubky
přes čerpadlo a ven přes zpětnou trubku do nádoby pro
barvu. Přendejte zpětnou trubku z nádoby pro barvu do
odpadní nádoby, jakmile začne čisticí kapalina vycházet ze
155
HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR