Xerox WorkCentre 5945 Guia Del Usuario página 535

Impresión
9. Si es preciso, especifique las opciones como el tamaño de papel, los márgenes, el margen
interior y el desplazamiento.
• Seleccione el tamaño de papel del folleto deseado en el menú Escala a nuevo tamaño de
papel.
• Seleccione No para crear el folleto utilizando el tamaño de papel seleccionado en el
documento de origen.
• Seleccione Estándar en el menú Márgenes de folleto para crear un margen entre cada
imagen en el folleto.
• Si es preciso, seleccione el botón No para cancelar la programación especificada.
• Seleccione el cuadro de texto Margen interior y especifique la anchura del margen central
con el teclado.
• Seleccione el cuadro de texto Desplazamiento y especifique la cantidad de
desplazamiento de las imágenes hacia el exterior. Esta función compensa el que las
páginas exteriores de un folleto grande se plieguen encima de las páginas interiores; por
esta razón las páginas exteriores son un poco más cortas que las páginas del interior del
folleto.
10. Haga clic en el botón Aceptar.
11. Si es preciso, marque la casilla de verificación Trazar bordes de página para imprimir un borde
alrededor de cada imagen.
12. Seleccione el botón de confirmación; el nombre variará en función de la aplicación desde la que
imprima. En la mayoría de aplicaciones, seleccione el botón Confirmar o Imprimir.
13. Busque el trabajo en el dispositivo.
14. Pulse el botón Estado de trabajos en el panel de control del dispositivo para ver la lista de
trabajos y comprobar el estado del trabajo.
15. Los trabajos de impresión suelen mostrarse en la lista de trabajos activos; sin embargo, si el
administrador del sistema ha activado la función Retener todos los trabajos, el trabajo
aparecerá en la lista de trabajos de impresión retenidos o trabajos de impresión no
identificados. Para liberar un trabajo retenido, seleccione el trabajo en la lista requerida y, a
continuación, seleccione el botón Liberar.
16. Si el trabajo sigue retenido en la lista de Trabajos activos, el dispositivo necesita recursos
adicionales, por ejemplo, papel o grapas, antes de poder completar el trabajo. Para saber cuáles
son los recursos necesarios, seleccione el trabajo y, a continuación, el botón Detalles. Cuando
estén disponibles los recursos, se imprimirá el trabajo.
Más información
Impresión de un documento mediante el controlador de impresión Mac
Guía del administrador del sistema www.xerox.com/support.
Uso de Servicios de Internet para buscar los datos de contacto del administrador del sistema
Visualización del progreso y de los datos de un trabajo mediante el menú Estado de trabajos
Diseño y aplicación de una marca de agua a las impresiones mediante el controlador de
impresión Mac
Para imprimir desde el PC en el dispositivo, utilice un controlador de impresión. Hay disponibles
varios controladores de impresión Xerox para el dispositivo, compatibles con los sistemas
operativos más populares. Los controladores de impresión Xerox permiten utilizar las funciones
específicas disponibles en el dispositivo.
Si se ha activado Autenticación en el dispositivo, es posible que deba introducir los datos de
conexión para ver o liberar sus trabajos.
Guía del usuario
®
WorkCentre 5945/5955
533