Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
9. 1. 2
Información sobre los teléfonos de sistema
A menos que se especifique lo contrario, la información sobre los teléfonos de sis-
tema Office 45 incluye también a Office 45pro, Aastra 5360 incluye también a
Aastra 5360ip, Aastra 5361 incluye también a Aastra 5361ip, Aastra 5370 incluye
también a Aastra 5370ip, Aastra 5380 incluye también a Aastra 5380ip, Office 135
incluye también a Office 135pro, Aastra 1560 incluye también a Aastra 1560ip y
Office 1560 incluye también a Office 1560IP. Finalemente, Office 160 indica
Office 160pro, Office 160ATEX y también Office 160Safeguard.
9. 1. 3
Terminología
Se utilizan los siguientes términos:
Tab. 140 Términos que se utilizan
Término
Uso
Usuario inteno
Un usuario interno posee un número de usuario interno. Un usuario interno está asig-
nado a uno o varios terminales.
Usuario externo
Un usuario externo está situado en la red pública (fuera de la red privada).
Usuarios RPSI
Un usuarioRPSI está conectado a otro nodo (PINX) de la red privada (RPSI: Red Privada
de Servicios Integrados). Un usuario RPSI también puede ser un usuario en un PINX vir-
tual (usuario RPSI virtual).
Usuario A
1. Usuario en un escenario de función (por ejemplo, la persona que establece la lla-
mada)
Usuario B
2. Usuario en un escenario de función (por ejemplo, la persona que responde a la lla-
mada del usuario A)
Usuario C
3. Usuario en un escenario de función (llamada de consulta entre el usuario B y el
usuario C, por ejemplo)
Servicio
Función ofrecida por el proveedor de red y que se lleva a cabo en la red pública, en par-
ticular un servicio suplementario RDSI.
Prestación
Función que proporciona el sistema y que se lleva a cabo localmente en el servidor de
comunicaciones.
Funciones y prestaciones del sistema a partir de R2.1
syd-0370/1.2 – R2.1 – 07.2012
Prestaciones
357
Publicidad
Tabla de contenido
