Torqeedo Cruise 0.8 R Manual De Operación página 73

Torqeedo Corporate Offices
Torqeedo GmbH
Friedrichshafener Straße 4a
82205 Gilching
Germany
info@torqeedo.com
T +49 - 8153 - 92 15 - 100
F +49 - 8153 - 92 15 - 319
Torqeedo Service Centers
Germany / Austria /
Switzerland
Torqeedo GmbH
- Service Center -
Friedrichshafener Straße 4a
82205 Gilching
Germany
service@torqeedo.com
T +49 - 8153 - 92 15 - 126
F +49 - 8153 - 92 15 - 329
Tutti gli altri paesi
I contatti dei centri di assistenza internazionali sono reperibili al sito
www.torqeedo.com nella sezione "Service Center".
Traduzione delle istruzioni originali
Demás países
Las direcciones de contacto de los Service Center internacionales están alistadas
bajo www.torqeedo.com bajo el epígrafe "Service Center".
Traducción del manual original.
All other countries
Contact details of Service Centers are available
under www.torqeedo.com in the "Service Center" section.
Tradução do manual original
Torqeedo Inc.
171 Erick Street, Unit A-1
Crystal Lake, IL 60014
USA
usa@torqeedo.com
T +1 – 815 – 444 88 06
F +1 – 847 – 444 88 07
North America
Torqeedo Inc.
171 Erick Street, Unit A-1
Crystal Lake, IL 60014
USA
service_usa@torqeedo.com
T +1 – 815 – 444 88 06
F +1 – 847 – 444 88 07
039-00187
Version 7.0