Varipitch - Roland VS-880 Manual Del Usuario

Página 72 del manual en inglés

VariPitch

Éste ajusta la afinación del playback al utilizar la función Vari-Pitch. El valor se
muestra en forma de frecuencia de muestreo. Debe efectuar los ajustes de Vari-
Pitch escuchando el playback.
* El resultado audible del uso de la función Vari-pitch es un cambio en la
velocidad del playback pero en realidad, es una modificación de la frecuencia de
muestreo. Esto significa que, si graba señales de audio digital en un aparato de
audio digital, no puede utilizar Vari-Pitch. Si ajusta este parámetro a cualquier
valor que no sea el de la afinación normal, no podrá grabar digitalmente.
FootSw (Asignación del Interruptor de Pie)
Éste ajusta el funcionamiento del interruptor de pie conectado al jack FOOT
SWITCH.
Play/Stop: cada vez que pise el interruptor de pie, el playback de la canción
alternará entre activado y parado.
Record: El interruptor de pie funciona igual que el botón [REC]. Si desea pinchar
manualmente, utilice este ajuste para alternar entre playback y grabar.
TapMarker: El interruptor de pie funciona igual que el botón [TAP]. Cada vez
que pise el interruptor de pie, colocará un Marcador en la posición que
corresponde al momento en que piso el interruptor.
Next: El interruptor de pie funciona igual que el botón [NEXT]. Cada vez que
pise el interruptor de pie, se desplazará al Marcador siguiente.
Previous: El interruptor de pie funciona igual que el botón [PREVIOUS]. Cada
vez que pise el interruptor de pie, se desplazará al Marcador anterior.
GPI: Una señal de trigger GPI recibida mediante el jack FOOT SWITCH
inicia/para el playback.
<Acerca de GPI>
"GPI" significa "Interface General". Es un jack de control contenido en los
aparatos de vídeo para profesionales y consumidores en general (por ejemplo,
vídeos diseñados para la edición o para sobreponer títulos). Al conectar este jack
de control al jack interruptor de pie del VS-880 y ajustar la Asignación del
Interruptor de Pie en "GPI", el aparato conectado al VS-880 iniciará/parará el
playback.
FadeLength (Duración del Fade In/Out)
Los principios/finales de una grabación pueden contener ruido. Para no oirlo al
reproducir la canción, el VS-880 efectúa automáticamente un fade in al iniciar la