Sección Grabador - Roland VS-880 Manual Del Usuario

Paneles frontal y posterior
Sección del grabador
1. Botón PLAY/DISPLAY
Pulse este botón para volver al estado normal (condición play)
después de efectuar un ajuste (condición de edición). Para cambiar
de elemento mostrado en la visualización de barras, mantenga
pulsado [SHIFT] y pulse este botón.
2. Botones EDIT CONDITION
Las funciones y los parámetros del VS-880 están organizados con
estos botones. Para efectuar la operación deseada, pulse el botón
correspondiente.
3. Botones LOCATOR
Pulse estos botones cuando utilice las funciones Locator o
Marcador Tap.
Si el indicador NUMERICS está iluminado, estos botones
funcionan como teclas numéricas para introducir números directa-
mente. Si el indicador SCENE está iluminado, estos botones se
utilizan para guardar y recuperar escenas (instantáneas de los
ajustes del mezclador).
4. Botones de control de transporte
Se utilizan estos botones para hacer funcionar el grabador.
[ ZERO ]: Vuelve el momento actual a la posición
"00h00m00s00" (retorno a cero).
[ REW ]:
Mientras mantiene pulsado este botón, el momento
actual se desplaza hacia atrás. Este botón co-
rresponde al botón de rebobinado de una
grabadora de cinta.
[ FF ]:
Mientras mantiene pulsado este botón, el momento
actual se desplaza hacia delante. Este botón co-
rresponde al botón de avance rápido de una
grabadora de cinta.
[ STOP ]: Detiene la grabación/reproducción.
[ PLAY ]: Inicia
la
momento actual.
[ REC ]: Pulse este botón para grabar una canción.
14
grabación/reproducción desde
5. Dial TIME/VALUE
Normalmente (es decir, en la condición Play), este dial se utiliza
para desplazar el momento actual. Al efectuar ajustes (es decir, en
la condición de Edición), este dial se utiliza para modificar los
valores de los parámetros.
6. Botones PARAMETER
Utilice estos botones para cambiar de pantalla de parámetros.
7. Botón SHIFT
Este botón se utiliza en combinación con otros botones para tener
acceso a las funciones adicionales de estos. Para más detalles, vea
"Operaciones Especiales de Tecla" (p. 136).
8. Botones CURSOR, NO/YES, CANCEL/ENTER
Si una operación requiere una respuesta de Sí/No (YES/ NO),
utilice estos botones para darla. Si la pantalla muestra dos o más
parámetros, utilice estos botones para seleccionar el deseado.
9. Botón NUMERICS
Al pulsar este botón haciendo que se ilumine su indicador, los diez
botones LOCATOR funcionarán como teclas numéricas para
introducir números.
10. Botón VARI PITCH
Pulse este botón para cambiar la afinación de la reproducción.
11. Botón UNDO
Pulse este botón para cancelar una grabación que haya efectuado.
También, después de editar una canción, podrá pulsar este botón
para volver a la condición en que estaba antes de la edición. Al
efectuar la operación undo, el indicador del botón se iluminará.
12. Indicador MIDI/DISK
Si la unidad recibe mensajes MIDI, este indicador se iluminará en
verde, y si la unidad de disco está escribiendo o leyendo datos, se
iluminará en rojo. Si ocurriera ambos a la vez se iluminaría en
naranja.
13. Botón SCENE
Si desea memorizar escenas (instantáneas de los ajustes del
mezclador) o recuperarlas, pulse este botón.
14. Botón PREVIEW
Pulse este botón para utilizar la función Preview. Dicha función
reproduce una sección de datos de una duración específica antes y
después del punto actual.
el